Num NumbersNumero, chapterkapitulo Book of NumbersMga Numero, chapterkapitulo 14

Mga badbad

And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

Numero 14:17 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying,
BSB So now I pray, may the power of my Lord be magnified, just as You have declared:
DRA Let their the strength of the Lord be magnified, as thou hast sworn, saying:
FBV Now, Lord, please demonstrate the extent of your power just as you have said:
JPS And now, I pray Thee, let the power of the Lord be great, according as Thou hast spoken, saying:
LSV And now, please let the power of my Lord be great, as You have spoken, saying,
NIV (US) “Now may the Lord’s strength be displayed, just as you have declared:
NMV And now, I beseech (to call upon; appeal; beg) youi, let the power of my Lord be great, according as youi have spoken, saying,
OJB And now, I beseech thee, let the Ko'ach Adonoi be great, according as Thou hast spoken, saying,
Onkelos (Etheridge) And now I beseech, let power be magnified from before the Lord, as Thou hast thus spoken, saying:
T4T “So Yahweh, now show that you are very powerful. You said,
WEB (US) Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,

Hiligaynon

APSD “Gani karon, O Ginoo, kabay pa nga ipakita mo ang imo gahom suno sa imo ginasiling nga