1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 25

I Lịch sử 25:31 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Ètyřmecítmý na Romantiezera, synům a bratřím jeho dvanácti.

Tiếng Việt

BPT Thăm thứ hai mươi bốn chọn mười hai người từ Rô-mam-ti Ê-xe, các con trai và thân quyến ông.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 The four and twentieth to Romamti-ezer, he, his sons, and his brethren, were twelve.

ASV for the four and twentieth to Romamtiezer, his sons and his brethren, twelve.

BSB +1 and the twenty-fourth to Romamti-ezer, his sons, and his brothers— 12 in all.

DRA The four and twentieth to Romemthiezer, to his sons and his brethren twelve.

FBV The twenty-fourth fell to Romamti-Ezer, his sons and his brothers, 12 in total.

GNV The foure and twentieth, to Romamti-ezer, he, his sonnes and his brethren twelue.

JPS +1 For the four and twentieth to Romamti-ezer, his sons and his brethren, twelve.

LSV the twenty-fourth to Romamti-Ezer, his sons and his brothers—twelve.

NASB for the twenty-fourth to Romamti-ezer, his sons and his relatives, twelve. NASB 2020

NIV (US) +1 the twenty-fourth to Romamti-Ezer, his sons and relatives 12.

NMV The four and twentieth to Romamti’ezer [I have exalted the Helper], [he], his sons, and his brethren, [were] twelve.

OJB The four and twentieth to Romamti-Ezer, he, his banim, and his brethren, were 12.

T4T Next, Romamti-Ezer and 12 of his sons and relatives were selected.

WEB (US) +7 for the twenty-fourth to Romamti-Ezer, his sons and his brothers, twelve.