1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 13
Všechny výsady, jež jsme vám udělili, zůstávají v platnosti. Pevnosti, které jste vybudovali, vám patří.
1 Maccabees 13:38 in different translations
English
KJV (80 books)
And whatsoever covenants we have made with you shall stand; and the strong holds, which ye have builded, shall be your own.
DRA
For all that we have decreed in your favour, shall stand in force. The strong holds that you have built, shall be your own.
RV
And whatsoever things we confirmed unto you, they are confirmed; and the strongholds, which ye have builded, let them be your own.
WEB (US, 80 books)
Whatever things we confirmed to you, they are confirmed. The strongholds, which you have built, let them be your own.
Russian
РСП (81 кн.)
И все, что мы постановили о вас, да будет неизменно, и крепости, которые вы построили, пусть принадлежат вам.