1 Cr1Ch 1 Crônicas1 Chronicles, capítulochapter Primeiro Livro das CrônicasFirst Book of Chronicles, capítulochapter 2

Translations Compare

Os descendentes de Sobal, pai de Quiriate-Jearim: Haroé e a metade dos manaatitas,

1 Chronicles 2:52 in different translations

Portuguese

NBV-P Os descendentes de Sobal, fundador de Quiriate-Jearim, foram Haroé, meia tribo dos manaatitas.
VFL Sobal, o pai de Queriate-Jearim, também foi o pai de Haroé, a metade dos manaatitas,

English

KJV (66 books) And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.
ASV And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.
BSB These were the descendants of Shobal the father of Kiriath-jearim: Haroeh, half the Manahathites,
Brenton (1851) And the sons of Sobal the father of Cariathiarim were Araa, and Æsi, and Ammanith,
Brenton (updated) And the sons of Shobal the father of Kiriath-jearim were Haroeh, and Aesi, and Ammanith,
DRA And Sobal the father of Cariathiarim had sons: he that saw half of the places of rest.
FBV The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were: Haroeh, half the Manahathites,
GNV And Shobal the father of Kiriath-iearim had sonnes, and he was the ouerseer of halfe Hammenoth.
JPS And Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, and half of the Menuhoth.
LSV And there are sons to Shobal father of Kirjath-Jearim: Haroeh, half of the Menuhothite;
NASB Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Manahathites, NASB 2020
NMV And Shoval [flowing] the father of Kiryat-Ye’arim [City of Forests] had sons; Haroeh, [and] half of the M’nachot [resting place].
OJB And Shoval avi Kiryat-Ye'arim had banim; Haroeh, and half of Menuchot.
T4T Shobal’s descendants were Haroeh, and half of the Manahath people-group.
WEB (US) Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

Russian

РСП (66 кн.) У Шовала, отца Кириаф‐Иарима, были сыновья: Гарое, Хаци, Галменюхот.
НРП Потомки Шовала, отца Кирьят-Иеарима: Гароэ, половина манахатитов,
Заокская (Кулаков) Потомками Шоваля, отца Кирьят-Еарима, были: Хароэ, Хаци, Менухот,
ВП Потомки Шовала, отца Кириат-Иеарима: Арое, половина манахатитов
СП (БЛ) Вот список потомков Шовала, основателя Кириаф-Иарима: Гарое, половина народа менухотян;