And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilæans were sinners above all the Galilæans, because they suffered such things?
KJV (Cambridge)And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galileans were sinners above all the Galileans, because they suffered such things?
And in reply, He said to them, “Do you think that these Galileans were sinners beyond all the Galileans, because they suffered these things?
ASVAnd he answered and said unto them, Think ye that these Galilæans were sinners above all the Galilæans, because they have suffered these things?
DRAAnd he answering, said to them: Think you that these Galileans were sinners above all the men of Galilee, because they suffered such things?
EMTVAnd Jesus answered and said to them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, because they suffered such things?
FBV“Do you think that these Galileans were worse sinners than any other Galileans because they suffered like this?” Jesus asked.
GNVAnd Iesus answered, and saide vnto them, Suppose ye, that these Galileans were greater sinners then al the other Galileans, because they haue suffered such things?
LSVand Jesus answering said to them, “Do yöu think that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things?
MSBTo this Jesus replied,“Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this way?
NASBAnd Jesus responded and said to them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans just because they have suffered this fate?NASB 2020
Jesus answered, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way?
NMVAnd Yeshua [God is Salvation] answering said unto them, Suppose you2f that these Galilaeans [wheel] were sinners above all the Galilaeans [wheel], because they suffered such things?
OJBAnd, in reply, Moshiach said, Do you think that these men of the Galil were greater chote'im (sinners) than all others of the Galil, because they suffered this shud (misfortune)?
RVAnd he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
TCENTJesus responded to them, “Do you think that those Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered such things?
T4TJesus replied to them, “Do you think that this happened to those people from Galilee because they were more sinful than all the other people from Galilee?
Berean Standard Audio Bible, BSB Publishing, LLC. Dedicated to the public domain.
No audioNo audio for this chapter
Keyboard shortcuts
P
Play / pause
M
Mute
+-
Volume
[]
10 seconds back / forward
<>
Previous / next chapter
Settings
Words of Christ:For God so loved the world
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?