2Ma 2 Makkabeeën2 Maccabees, hoofdstukchapter Het tweede boek MakkabeeënSecond Book of Maccabees, hoofdstukchapter 5

Translations Compare

Het werd een afmaken van jong en oud, een vermoorden van mannen, vrouwen en kinderen, een afslachten van meisjes en zuigelingen.

2 Maccabees 5:13 in different translations

English

KJV (80 books) Thus there was killing of young and old, making away of men, women, and children, slaying of virgins and infants.
DRA Thus there was a slaughter of young and old, a destruction of women children, and killing of virgins and infants.
RV and there was killing of young and old, making away of boys, women, and children, slaying of virgins and infants.
WEB (US, 80 books) Then there was killing of young and old, destruction of boys, women, and children, and slaying of virgins and infants.

Russian

РСП (81 кн.) Так совершилось избиение юных и старых, умерщвление мужей, жен и детей, заклание дев и младенцев.