the land which the Lord has delivered up before the children of Israel, is pasture land, and thy servants have cattle.
DRAThe land, which the Lord hath conquered in the sight of the children of Israel, is a very fertile soil for the feeding of beasts: and we thy servants have very much cattle:
FBVwhich the Lord conquered in full view of the Israelites, are well-suited for the livestock that we your servants own.”
GNVWhich countrey the Lord smote before the Congregation of Israel, is a lande meete for cattell, and thy seruants haue cattell:
the land the Lord subdued before the people of Israel—are suitable for livestock, and your servants have livestock.
NMV[Even] the country which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) struck before the congregation of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], [is] a land for cattle, and youi servants have cattle:
OJBEven HaAretz which Hashem struck to conquer before the Adat Yisroel, is an eretz for mikneh, and thy avadim have mikneh.
Onkelos (Etheridge)The land which the Lord smote before the congregation of Israel, is a country fitted for cattle folds, and thy servants have cattle.
T4TYahweh has enabled us Israelis to capture some land that is very good for animals to graze on—the land near Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon towns.
земля, которую Вечный покорил народу Исраила, хороша для скота, а у твоих рабов есть скот.
ВП-Тземля, которую Вечный покорил народу Исроила, хороша для скота, а у твоих рабов есть скот.
СП (БЛ)[32:3–4]«У нас, твоих слуг, — сказали они, — великое множество скота, а та земля, против которой мы воевали: Атароф, Дивон, Иазер, Нимра, Есевон, Елеале, Сивна, Нево и Веон — пригодна для наших стад.
Verse image
The text does not fit — make it smaller or trim the quote.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?