Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 28
Which regularly are poured out every sabbath for the perpetual holocaust.
Dân số 28:10 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
ASV
this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
BSB
This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
FBV
This burnt offering is to be presented every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
GNV
This is ye burnt offring of euery Sabbath, beside the continuall burnt offring, and drinke offring thereof.
JPS
This is the burnt-offering of every sabbath, beside the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
LSV
the burnt-offering of the Sabbath in its Sabbath, besides the continual burnt-offering and its drink-offering.
NASB
This is the burnt offering of every Sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering. NASB 2020
NMV
[This is] the burnt offering of every Shabbat [Rest], beside the continual burnt offering, and his drink offering.
OJB
This is the olah (burnt offering) of every Shabbos, in addition to the continual olah, and its nesekh.
Onkelos (Etheridge)
It is the Sabbath burnt offering which shall be performed on the Sabbath, together with the perpetual burnt offering and its libation.
T4T
Those are the offerings that are to be burned on the altar each ◄Sabbath/rest day►. Those are in addition to the offerings of two lambs and wine that you must bring each day.”
WEB (US)
this is the burnt offering of every Sabbath, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
Tiếng Việt
BPT
Đó là của lễ thiêu cho mỗi ngày Sa-bát, ngoài của lễ thiêu và của lễ uống hằng ngày.