4MoNum 4. MoseDân số, Kapitelchương NumeriDân số, Kapitelchương 13

Dân số 13:9 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Đức

Luther Palti, der Sohn Raphus, des Stammes Benjamin;

ELO (modernisiert) für den Stamm Benjamin: Palti, der Sohn Raphus;

TKW vom Stamme Benjamin Palti, der Sohn Raphus;

NeÜ aus dem Stamm Benjamin: Palti Ben-Rafu;

Tiếng Việt

BPT chi tộc Bên-gia-min cử Banh-ti, con Ra-phu;

Tiếng Anh

KJV (66 books) +13 Of the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu.

BSB +3 from the tribe of Benjamin, Palti son of Raphu;

DRA [13:10] Of the tribe of Benjamin, Phalti the son of Raphu.

FBV Palti son of Raphu, from the tribe of Benjamin.

GNV Of the tribe of Ephraim, Oshea the sone of Nun:

LSV for the tribe of Benjamin, Palti son of Raphu;

NASB from the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu; NASB 2020

NMV Of the tribe of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Palti [Escape] the son of Rafu [Healed].

OJB Of the tribe of Binyamin, Palti ben Raphu.

Onkelos (Etheridge) For the tribe of Benyamin, Phalti bar Raphu;

T4T Palti, the son of Raphu, from the tribe of Benjamin;