IzrВыс Mudre izrekeВыслоўі, poglavljeраздзел Mudre izrekeКніга выслоўяў Саламонавых, poglavljeраздзел 29

Пераклады Параўнаць

Tko ostane tvrdoglav nakon mnogih opomena,

odjednom će se slomiti i neće se oporaviti.Izr 28:14

Kad su pravedni na vlasti, narod se raduje,

a kad zli vladaju, narod stenje.Izl 2:23

Dijete koje voli mudrost, ocu donosi radost.

Tko se druži s bludnicama, svoj imetak rasipa.Izr 10:1; Lk 15:13

Kralj zemlju osnažuje pravdom,

a oslabljuje je pohlepnim zahtjevima.

Tko laska bližnjemu,

postavlja mu klopku.

Zli se ulove u vlastiti grijeh,

a pravedni su slobodni i radosni.Ps 9:16

Pravedni brinu za prava siromašnih,

a zli ne shvaćaju takvu brigu.Izr 28:5

Rugaoci stvaraju sukobe u gradu,

a mudri smiruju srdžbu.Izr 11:11; Prop 9:18

Kad se mudar spori s budalom,

budala se i ljuti i smije, ali ne postižu dogovor.

Krvožedni mrze nedužne,

a pravedni ih štite.

Budala svoj bijes iskaljuje,

a mudar ga tiho suspreže.Izr 15:1

Ako vladar sluša laži,

svi njegovi službenici postanu zli.

Siromašnima i tlačiteljima ovo je zajedničko:

BOG je dao vid i jednima i drugima.

Ako kralj pravedno sudi siromašnima,

vladat će dugo vremena.Izr 16:12; Izr 20:28; Izr 25:5

Batina i opomena pružaju mudrost djetetu,

a zanemareno dijete sramoti majku.Izr 10:1

Kad vladaju zli, vlada bezakonje,

ali pravedni će njihovu propast gledati.Ps 37:36

Odgajaj svoju djecu stegom,

pa će ti donijeti mir i radost.Izr 23:13

Kad nema vizije, ljudi se raspuste,

ali blago onima koji se drže Božjih zakona.

Sluga se ne popravlja samo riječima,

jer, iako razumije, ne posluša.

Jesi li sreo osobu brzu na jeziku?

I za budalu ima više nade nego za nju.Prop 5:2; Jak 1:19; Izr 26:12

Tko razmazi slugu odmalena,

poslije će mu biti nepokoran.

Ljutit čovjek izaziva svađe

i nagao čovjek puno griješi.Izr 15:18

Oholost ponizuje čovjeka,

a tko je ponizan duhom, stječe čast.Job 22:29; Izr 15:33; Mt 23:12

Tko pomaže lopovu, život si upropaštava;

ni pod prijetnjom prokletstva ništa ne otkriva.Lev 5:1

Strah od ljudi je poput zamke,

a tko se u BOGA pouzdaje, siguran je.Mt 14:5; Izr 16:20; Jr 17:7

Mnogi traže da ih sasluša vladar,

ali odluka dolazi od BOGA.Izr 19:6

Pravednima su mrski nepravedni,

a zlima su mrski čestiti.Iv 15:19