And he that touches the skin of him that has the issue, shall wash his garments and bathe himself in water, and shall be unclean till evening.
DRAHe that toucheth his flesh, shall wash his clothes: and being himself washed with water shall be unclean until the evening.
FBVAnyone who touches the man's body has to wash their clothes, and wash themselves with water, and they will be unclean until the evening.
GNVAlso he that toucheth the flesh of him that hath the issue, shall wash his clothes, and wash himselfe in water, and shalbe vncleane vntil the euen.
LSVAnd he who is coming against the flesh of him who has the discharging, washes his garments, and has bathed with water, and been unclean until the evening.
NASBAlso whoever touches the man with the discharge shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.NASB 2020
“ ‘Whoever touches the man who has a discharge must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.
NMVAnd he that touches the flesh of him that has the issue (what comes forth) shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
OJBAnd he that toucheth the basar of him that hath the discharge shall immerse his garments, and immerse himself in mayim, and be tamei until the erev.
Onkelos (Etheridge)And he who toucheth the flesh of him who hath the issue shall wash his clothes, and bathe in water, and be unclean until evening.
T4T“Anyone who touches such a man must wash his clothes and bathe, and no one should touch him until that evening.
Любой, кто прикоснется к нему, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.
Заокская (Кулаков)Выстирать одежды свои и вымыться самому придется и всякому, кто хотя бы прикоснется к человеку, у которого выделения. Прикоснувшийся тоже нечист будет до вечера.
СП (БЛ)Тот, кто дотронется до человека с выделениями, должен выстирать свою одежду и вымыться в воде. Он будет нечист до вечера.
Verse image
The text does not fit — make it smaller or trim the quote.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?