Every man of the children of Israel, or of the strangers abiding among you, who shall kill a calf, or a sheep, or a goat in the camp, or who shall kill it out of the camp,
DRAAny man whosoever of the house of Israel if he kill an ox, or a sheep, or a goat in the camp, or without the camp,
FBVAny Israelite who kills a bull, a lamb, or a goat, whether inside the camp or outside of it,
GNVWhosoeuer he be of the house of Israel that killeth a bullocke, or lambe, or goate in the hoste, or that killeth it out of the hoste,
LSVAny man of the house of Israel who slaughters ox, or lamb, or goat in the camp, or who slaughters [it] at the outside of the camp,
NASB“Anyone from the house of Israel who slaughters an ox, a lamb, or a goat in the camp, or slaughters it outside the camp,NASB 2020
NIV (US)Any Israelite who sacrifices an ox, a lamb or a goat in the camp or outside of it
NIV (UK)any Israelite who sacrifices an ox, a lamb or a goat in the camp or outside it
NMVWhat man soever [there be] of the house of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], that kills an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that kills [it] out of the camp,
OJBWhat man soever there be of Bais Yisroel, that sacrificeth an ox, or lamb, or goat, in the machaneh, or that sacrificeth it outside of the machaneh,
Onkelos (Etheridge)Any man of the house of Israel who shall kill bullock or lamb or goat in the camp, or who shall kill (such as sacrifices) without the camp,
T4TIf you sacrifice an ox or a lamb or a goat, you must bring it to the priest at the entrance of the Sacred Tent area, to present/offer it to me there.
если кто из дома Израилева заколет тельца, или овцу, или козу в стане, или если кто заколет вне стана
РСП (81 кн.)если кто из дома Израилева [или из пришельцев, присоединившихся к вам] заколет тельца, или овцу, или козу в стане, или если кто заколет вне стана
НРПвсякий израильтянин, приносящий в жертву вола, ягненка или козленка в лагере или вне его,
Заокская (Кулаков)«Всякий израильтянин, если он для жертвоприношения заколет быка, овцу или козу в стане или вне стана,
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?