And the rulers brought gifts for the dedication of the altar, in the day in which he anointed it, and the rulers brought their gifts before the altar.
DRAAnd the princes offered for the dedication of the altar on the day when it was anointed, their oblation before the altar.
FBVThe day the altar was anointed, the leaders came forward with their dedicatory offerings, presenting them in front of it.
GNVThe princes also offered in the dedication for the altar in the day that it was anoynted: then the princes offered their offering before the altar.
JPSAnd the princes brought the dedication-offering of the altar in the day that it was anointed, even the princes brought their offering before the altar.
LSVAnd the princes bring the dedication of the altar near in the day of its being anointed, indeed, the princes bring their offering near before the altar.
NASBAnd the leaders offered the dedication offering for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar.NASB 2020
When the altar was anointed, the leaders brought their offerings for its dedication and presented them before the altar.
OJBAnd the Nasiim offered for dedicating of the Mizbe'ach in the day that it was anointed, even the Nasiim (Rulers) offered their korban before the Mizbe'ach.
Onkelos (Etheridge)And the princes offered at the dedication (chanucha) of the altar on the day that they anointed it, and the princes presented their oblations before the altar.
T4TOn the day that the altar was dedicated [MTY], the twelve leaders brought other gifts to be dedicated and put them in front of the altar.
Когда жертвенник был помазан, вожди приготовили жертвы для его освящения и принесли их к жертвеннику.
Заокская (Кулаков)Когда совершалось помазание жертвенника, вожди тоже приносили свои дары, дабы тем ознаменовать начало служения на нем, и приношения свои они ставили перед жертвенником.
СП (БЛ)Моисей свершил помазание алтаря, и в тот же день вожди принесли свои приношения на посвящение алтаря и представили возле него свои приношения Господу.
Verse image
The text does not fit — make it smaller or trim the quote.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?