ПсPsa ПсалмиMazmur, псаламmazmur ПсалмиMazmur, псаламmazmur 94

Aksara lain: latinica

Terjemahan Bandingkan

ГОСПОДЕ, Боже освете,

Боже освете, засијај.5. Мој 32:35; Рим 12:19

Устани, Судијо земље,

врати охолима како заслужују.

ГОСПОДЕ, докле ће опаки,

докле ће опаки ликовати?

Докле ће просипати дрске речи?

Докле ће се сви зликовци хвалисати?Пс 52:1

Народ твој сатиру, ГОСПОДЕ,

и твој посед тлаче.Пс 16:5

Удовицу и дошљака кољу,

сироче убијају.Јез 22:7

Говоре: »Не види ГОСПОД,

не обраћа пажњу Бог Јаковљев.«Јов 22:13; Јов 24:15

Ви обратите пажњу, глупи међу народом!

Безумници, кад ћете се уразумити?

Зар Онај који је усадио ухо не чује?

Зар Онај који је саздао око не види?При 20:12; Мал 3:16

Зар Онај који стегом народе одгаја не кажњава?

Зар Онај који људски род учи нема знања?

ГОСПОД зна људске мисли, да су ништавне.1. Кор 3:20

Благо човеку кога одгајаш стегом, ГОСПОДЕ,

и из свог Закона га учиш.Јов 5:17; При 3:12

Ти му дајеш смирење од дана злих

док се за опакога копа јама.

Јер, ГОСПОД неће свој народ одбацити

ни свој посед оставити.1. Цар 8:57

Пресуде ће се опет заснивати на правди

и сви срца честитог за њом ће ићи.

Ко ће за мене устати против злих?

Ко ће за мене стати против зликоваца?

Да ми није ГОСПОД притекао у помоћ,

брзо бих се у смртној тишини настанио.

Кад рекох: »Нога ми се оклизну«,

твоја ме љубав придржа, ГОСПОДЕ.

Кад се намножила тескоба у мени,

твоја утеха ме развесели.

Зар могу с тобом у савезу да буду

искварене судије, које муку стварају својим одлукама?

Удружују се да праведнику узму живот

и да недужнога осуде на смрт.Пс 2:2; Дан 6:4

Али ГОСПОД је моје утврђење високо,

мој Бог је стена мога уточишта.

Он ће им вратити за њихове грехе

и због њихове опакости их уништити.

ГОСПОД, наш Бог, уништиће их.