สดดSal. สดุดีSalmos, บทที่salmo สดุดีLibro de los Salmos, บทที่salmo 135

Traducciones

พระยาห์เวห์​ยิ่งใหญ่​กว่า​พระทั้งปวง

สรรเสริญ​พระยาห์เวห์

สรรเสริญ​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์เถิด

สรรเสริญ​พระองค์ พวกผู้รับใช้​ของพระองค์

ผู้ที่​ยืน​ทำหน้าที่​อยู่​ใน​วิหาร​ของพระยาห์เวห์

และ​ยืน​อยู่​ใน​บริเวณ​ลานวิหาร​ของพระเจ้า​ของเรา

สรรเสริญ​พระยาห์เวห์ เพราะ​พระองค์​นั้นดี

ร้องเพลง​สรรเสริญ​พระนาม​ของพระองค์​เพราะ​เป็น​เรื่อง​ที่​น่ายินดี

เพราะ​พระยาห์เวห์​เลือก​ยาโคบ​มาเป็น​ของพระองค์​โดยเฉพาะ

เลือก​อิสราเอล​มาเป็น​ของรักของหวง​ของพระองค์

ข้าพเจ้า​รู้ว่า​พระยาห์เวห์​นั้นยิ่งใหญ่

องค์​เจ้า​ชีวิต​ของ​พวกเรา​นั้นยิ่งใหญ่​กว่า​พระทั้งปวง

พระยาห์เวห์​อยากจะ​ทำอะไร​พระองค์​ก็​ทำอย่างนั้น

ไม่ว่า​จะ​ในสวรรค์​หรือโลก

ไม่ว่า​จะ​ในทะเล​หรือ​ที่ลึก​ของมหาสมุทร

พระองค์​ทำให้​เมฆ​ลอยขึ้นมา​จาก​สุดปลายโลก

พระองค์​ทำให้​เกิด​ฟ้าแลบ​มาพร้อม​กับฝน

และ​พระองค์​นำ​ลม​ออกมา​จาก​คลัง​ของพระองค์

พระองค์​ฆ่า​ลูกหัวปี​ของอียิปต์

ทั้ง​ของคน​และ​ของสัตว์

พระองค์​ทำ​สิ่งน่าทึ่งต่างๆ​และ​การอัศจรรย์​ทั้งหลาย​ไปทั่ว​อียิปต์

เพื่อ​ต่อต้าน​ฟาโรห์​และ​ข้าราชการ​ทั้งหมด​ของเขา

พระองค์​ยัง​ปราบปราม​ชนชาติต่างๆ

และ​ฆ่า​พวกกษัตริย์​ที่ยิ่งใหญ่​เกรียงไกร

เช่น สิโหน กษัตริย์​ของ​คนอาโมไรต์

โอก กษัตริย์​ของ​บาชาน

และ​อาณาจักร​ทั้งหลาย​ใน​แผ่นดินคานาอัน

แล้ว​พระองค์​มอบ​แผ่นดิน​ของ​กษัตริย์​เหล่านั้น

ให้​ตก​เป็น​กรรมสิทธิ์​ของ​อิสราเอล​คนของพระองค์

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ชื่อเสียง​ของพระองค์​จะ​คงอยู่​ตลอดไป

ผู้คน​จะ​จดจำ​ชื่อของพระองค์​ไป​ทุกยุคทุกสมัย

พระยาห์เวห์​จะให้​ความเป็นธรรม​กับ​คนของพระองค์

และ​มี​ความเมตตา​ต่อ​พวกผู้รับใช้​ของพระองค์

รูปเคารพ​ของ​ชนชาติต่างๆ

เป็นแค่​เงิน​และทอง​ที่​มือมนุษย์​สร้างขึ้น

มีปาก​แต่​พูดไม่ได้

มีตา​แต่​มองไม่เห็น

มีหู​แต่​ไม่ได้ยิน

และ​ไม่มี​ลม​หายใจ​ใน​ปาก​ของพวกมัน

คน​ที่​สร้าง​รูปเคารพ​เหล่านั้น​และ​ทุกคน​ที่​ไว้วางใจ​ใน​รูปเคารพ​เหล่านั้น

ก็​จะเป็น​เหมือนกับ​พวกมัน

ชาวอิสราเอล​ทั้งหลาย สรรเสริญ​พระยาห์เวห์เถิด

ครอบครัว​ของอาโรน สรรเสริญ​พระยาห์เวห์เถิด

ครอบครัว​ของเลวี

สรรเสริญ​พระยาห์เวห์เถิด

ผู้ที่​ยำเกรง​พระยาห์เวห์​ทั้งหลาย สรรเสริญ​พระองค์เถิด

ให้​พระยาห์เวห์​ผู้ที่​อาศัย​อยู่ใน​เยรูซาเล็ม

ได้รับ​คำสรรเสริญ​จากศิโยน

สรรเสริญ​พระยาห์เวห์เถิด