徒Act 使徒行传Apostlagärningarna, 章kapitel 使徒行传Apostlagärningarna, 章kapitel 4

Översättningar Jämför

使徒与犹太议会

正当彼得和约翰向众人讲话时,一些祭司、大殿的看守长和撒都该人走了过来。 因为彼得和约翰正在教导人们,宣讲耶稣基督从死里复活的事,所以他们非常恼怒和不安。 徒 23:6他们逮捕了彼得和约翰,并把他们囚禁在牢房里过夜,因为当时已是晚上了。 但是,听到传道的人中许多人都相信了,信徒由此增加到约五千人。

第二天,犹太人首领、年长的犹太首领和律法师都聚在耶路撒冷。 大祭司亚那和该亚法、约翰、亚力山大以及大祭司的亲属都在那里。 路 3:2他们把彼得和约翰带到面前,质问道: “你们凭什么权力,又以谁的名来这么做的?”

此时,彼得被圣灵充满,对他们说: “人民的首领和年长的犹太首领, 路 12:12如果我们今天因为治愈了一个残疾人和他如何被治愈的善行而被质问, 那么,你们和所有以色列人都应该知道,站在你们面前这个人的痊愈凭的是拿撒勒的耶稣基督之名的力量。你们把耶稣钉在十字架上,但是,上帝却让他死而复活。 耶稣是

‘那块被你们建筑工扔掉的石头,

它现在变成了重要的基石。’4:11 引自旧约《诗篇》118:22。诗 118:22; 赛 28:16; 太 21:42; 可 12:10; 路 20:17; 彼前 2:6; 罗 9:33

“耶稣是唯一能拯救人们的那位。在世间,这个名是唯一的力量,他的名被赐予是为了拯救所有的人。我们一定会通过耶稣得到拯救。”徒 10:43; 西 1:14; 西 1:20; 帖前 5:9; 提前 2:5

那些人看到彼得和约翰有如此的勇气,并知道他们没受过什么教育,只是普通人而已时都非常惊讶。他们意识到彼得和约翰曾与耶稣在一起。 因此,他们看到和他们站在一起的那个被治愈了的人,也就无话可反驳了。

他们下令要彼得和约翰离开议会,然后,开始彼此商量道: “我们该拿这些人怎么办?住在耶路撒冷的人都知道了通过他们所行的这个令人注目的奇迹,我们无法否认它。 但是,为了阻止此事在人们中间进一步扩散,我们必须警告他们,不得再以这个名向任何人讲话。”

于是,他们再次把彼得和约翰叫了进来,命令他们不要以耶稣的名说任何话或教导任何事情。 徒 5:40彼得和约翰却回答: “请你们自己判断,在上帝面前,我们应该听从你们的话,还是应该听从上帝的话? 徒 5:29我们对自己的所见所闻不能不说。”

他们又威胁了他们一番后,便把他们释放了。他们找不到任何办法来惩罚他们,因为当地所有人都在为所发生的一切赞美上帝。 这个被奇迹般治愈的人当时已经四十多岁了。

彼得和约翰回到信徒中间

彼得和约翰被释放后便回到了自己人中间,他们向他们讲述了祭司长和年长的犹太首领对他们所说的一切。 人们听到这些,都异口同声地高声向上帝祈祷: “主宰一切的主啊,您创造了天空、大地、海洋和其中的一切。 您曾凭着圣灵通过您的仆人—我们的祖先大卫说道:

‘众邦为何怒火冲天?

人们为什么要图谋虚妄?

地上的国王们为争战做好了准备,

统治者们集结在一起对抗主和他的基督。’4:25-26 引自旧约《诗篇》2:1-2。诗 2:1

“果然如此,希律和本丢彼拉多已经与外族人和以色列人聚集在这个城市,图谋反对您的神圣仆人耶稣,即您所立的基督。 赛 61:1; 太 26:3; 路 1:35; 路 4:18; 约 10:36他们聚在一起做的每一件事,都是您凭着您的力量和旨意预先决定应该发生的事。 太 26:24主啊,现在请明察他们的威胁,让您的仆人能够勇敢地讲述您的信息。 徒 13:46请您伸出手治愈疾病,并通过您的圣仆耶稣的名使奇事和神迹得以发生。”

人们刚祈祷完,他们聚集的地方便颤动起来。霎那间,他们都被圣灵充满,勇敢地讲述着上帝的信息。徒 16:26

信徒同分享

所有的信徒齐心合意,没有人说自己的财产只属于自己,而是互相分享一切。 徒 2:44使徒们用巨大的力量为主耶稣的复活作了见证,上帝慷慨地赐福给所有的信徒。 这些人中没有一个人缺少什么,因为那些有田有房的人变卖财产后,把所得的钱 都交给了使徒,然后按需分发给了每一个人。

一位来自塞浦路斯的利未人名叫约瑟,使徒们都叫他“巴拿巴”,此名的含义是“鼓舞他人的那位”。 他卖掉自己的一块田地,把钱交给了使徒们。