JrИер JérémieИеремия, chapitreглава Le livre du prophète JérémieКнига пророка Иеремии, chapitreглава 28

Иеремия 28:17 в разных переводах

Русский

РСП (66 кн.) +2 И умер пророк Анания в том же году, в седьмом месяце.

НРП +3 И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер.

Заокская (Кулаков) В том же году, в седьмом месяце, пророк Хананья умер.

СП (БЛ) И Ханания умер на седьмом месяце того же года.

Английский

KJV (66 books) +13 So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

BSB +1 And in the seventh month of that very year, the prophet Hananiah died.

DRA And Hananias the prophet died in that year, in the seventh month.

FBV The prophet Hananiah died in the seventh month of that very year.

GNV So Hananiah the Prophet died the same yeere in the seuenth moneth.

LSV And Hananiah the prophet dies in that year, in the seventh month.

NASB So Hananiah the prophet died in the same year, in the seventh month. NASB 2020

NIV (US) +1 In the seventh month of that same year, Hananiah the prophet died.

NMV So Hananyah [God has favoured] the prophet died the same year in the seventh month.

OJB So Chananyah HaNavi died the same year in the seventh month.

T4T Hananiah died two months later.