Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 83

Translations Compare

They were destroyed at Endor, || They were dung for the ground!

Psalms 83:10 in different translations

English

KJV (66 books) Which perished at Endor: they became as dung for the earth.
KJV (Cambridge) Which perished at En-dor: They became as dung for the earth.
ASV Who perished at Endor, Who became as dung for the earth.
BSB who perished at Endor and became like dung on the ground.
Brenton (1851) [82:11] They were utterly destroyed at Aendor: they became as dung for the earth.
Brenton (updated) [82:11] They were utterly destroyed at En-dor: They became as dung for the earth.
DRA [82:11] Who perished at Endor: and became as dung for the earth.
FBV They were destroyed at Endor and became like manure to fertilize the ground.
GNV They perished at En-dor, and were dung for the earth.
JPS Who were destroyed at En-dor; they became as dung for the earth.
NASB Who were destroyed at En-dor, Who became like dung for the ground. NASB 2020
NMV [Which] perished at ‘Ein-Dor [Fountain of the Dwelling]: they became [as] dung for the earth.
OJB [83:11] Which became shmad at Ein-Dor; they became like domen (dung, fertilizer) for ha'adamah.
T4T You destroyed them at Endor town, and their corpses lay on the ground and decayed.

Russian

РСП (66 кн.) [82:11] которые истреблены в Аендоре, сделались навозом для земли.
НРП [82:11] которые были истреблены в Эн-Доре и стали удобрением для земли.
Заокская (Кулаков) [82:11] уничтоженные в Эн-Доре, стали они удобрением земли.
ВП [82:11] которые были истреблены в Ен-Доре и стали удобрением для земли.
СП (БЛ) [82:11] Они были убиты при Ен-Доре, тела их превратились в перегной.
Psa 83Psalms 83LSV