y acompañada por un litro de vino para la libación.
Copy
Numbers 15:5 in different translations
Spanish
RV1909Y de vino para la libación ofrecerás la cuarta parte de un hin, además del holocausto ó del sacrificio, por cada un cordero.
BESY para la ofrenda de bebida, debes dar con la ofrenda quemada u otra ofrenda, la cuarta parte de un hin de vino por cada cordero.
PdDptPresentarás vino para la libación, 0,9 litros con el holocausto o para el sacrificio por cada cordero.
PDTAdemás hay que ofrecer como ofrenda de vino, 1 litro de vino por cada cordero que se traiga como ofrenda que se quema completamente o que se traiga como sacrificio.
With the burnt offering or sacrifice of each lamb, you are to prepare a quarter hin of wine as a drink offering.
Brenton (1851)And for a drink-offering ye shall offer the fourth part of a hin on the whole-burnt-offering, or on the meat-offering: for every lamb thou shalt offer so much, as a sacrifice, a smell of sweet savour to the Lord.
Brenton (updated)And for a drink offering ye shall offer the fourth part of a hin on the whole burnt offering, or on the meat offering: for every lamb thou shalt offer so much, as a sacrifice, a smell of sweet savor to the Lord.
DRAAnd he shall give the same measure of wine to pour out in libations for the holocaust or for the victim. For every lamb,
FBVAdd a quarter of a hin of wine as a drink offering to the burnt offering or the sacrifice of a lamb.
GNVAlso thou shalt prepare ye fourth part of an Hin of wine to be powred on a lambe, appointed for the burnt offring or any offring.
LSVand you prepare a fourth of the hin of wine for a drink-offering, with the burnt-offering or for the sacrifice, for one lamb;
NASBand you shall prepare wine for the drink offering, a fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.NASB 2020
You shall prepare wine for the drink offering, one fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.
Russian
РСП (66 кн.)и вина для возлияния приноси четвертую часть гина при всесожжении, или при закалаемой жертве, на каждого агнца.
РСП (81 кн.)и вина для возлияния приноси четвертую часть гина при всесожжении, или при закалаемой жертве, на каждого агнца [в приятное благоухание Господу].
РСП (юбил.)и вина для возлияния приноси четвертую часть гина при всесожжении или при закалываемой жертве, на каждого агнца.
НРПС каждым ягненком для всесожжения или жертвы приносите четверть гина вина для жертвенного возлияния.
Заокская (Кулаков)и в возлияние четверть гина вина на каждого ягненка, приносимого во всесожжение или в жертву иного рода.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?