1Co 1 CorinthiansI Cô-rinh, chapterchương First Epistle to the CorinthiansI Cô-rinh, chapterchương 11

Bản dịch So sánh

Be you2f followers of me, even as I also [am] of Moshiach [Messiah].1Co 4:16; Php 3:17

Now I praise you, brethren, that you2f remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered [them] to you.1Co 15:1

But I would have you know, that the head of every man is Moshiach [Messiah]; and the head of the woman [is] the man; and the head of Moshiach [Messiah] [is] God-The Father.Gen 3:16; Jhn 14:28; Eph 5:23

Every man praying or prophesying, having [his] head covered, dishonours his head.

But every woman that prays or prophesies with [her] head uncovered dishonours her head: for that is even all one as if she were shaven.

For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.

For a man indeed ought not to cover [his] head, forasmuch as he is the image and glory of God-The Father: but the woman is the glory of the man.Gen 1:26; Col 3:10

For the man is not of the woman; but the woman of the man.Gen 2:21

Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

For this cause ought the woman to have power on [her] head because of the angels.

Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord - Kurios.

For as the woman [is] of the man, even so [is] the man also by the woman; but all things of God-The Father.

Judge in yourselves: is it comely (attractive; proper (one’s own; peculiar; particular); becoming) that a woman pray unto God-The Father uncovered?

Does not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

But if a woman have long hair, it is a glory to her: for [her] hair is given her for a covering.

But if any man seem to be contentious (loving to quarrel and angrily debate), we have no such custom, neither the churches of God-The Father.