Jos JoshuaGiô-suê, chapterchương Book of JoshuaGiô-suê, chapterchương 19

Giô-suê 19:23 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

ASV +10 This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities with their villages.

BSB +1 This was the inheritance of the clans of the tribe of Issachar, including these cities and their villages.

DRA This is the possession of the sons of Issachar by their kindreds, the cities and their villages.

FBV This was the allocation—the land, towns, and villages—given to the tribe of Issachar, by families.

GNV This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families: that is, the cities, and their villages.

LSV This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Issachar, for their families, the cities and their villages.

NASB This was the inheritance of the tribe of the sons of Issachar according to their families, the cities with their villages. NASB 2020

NIV (US) +1 These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, according to its clans.

OJB This is the nachalah of the tribe of the Bnei Yissakhar according to their mishpekhot, the towns and their villages.

T4T Those cities and villages were in the land allotted to the clans of the tribe of Issachar.

Tiếng Việt

BPT Các thành và thị trấn nầy là một phần lãnh thổ được cấp cho các họ hàng Y-xa-ca.