Lev LeviticoLeviticus, kapitulochapter Levitico Ang Ikatulong Libro ni MoisesBook of Leviticus, kapitulochapter 12

Translations Compare

Ang mga Patakaran bahin sa Babaye nga Nanganak

Sa ikawalo nga adlaw tulion ang iyang anak. Gen 17:10; Luk 2:21; Jhn 7:22

Leviticus 12:3 in different translations

English

KJV (66 books) And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
BSB And on the eighth day the flesh of the boy’s foreskin is to be circumcised.
DRA And on the eighth day the infant shall be circumcised:
FBV The boy's foreskin must be circumcised on the eighth day.
GNV (And in the eight day, the foreskin of the childes flesh shalbe circumcised)
LSV and in the eighth day the flesh of his foreskin is circumcised;
NASB Then on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised. NASB 2020
NIV (US) On the eighth day the boy is to be circumcised.
OJB And in the yom hashemini the basar of his arel (uncircumcision, foreskin) shall be circumcised.
Onkelos (Etheridge) And on the eighth day he shall be circumcised in the flesh of his foreskin;
T4T The baby son must be circumcised on the eighth day after he is born.
WEB (US) In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Russian

РСП (66 кн.) в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его;
РСП (юбил.) В восьмой же день должна быть у него обрезана крайняя плоть его;
НРП На восьмой день мальчику должно быть сделано обрезание.
Заокская (Кулаков) На восьмой день нужно обрезать крайнюю плоть мальчика.
СП (БЛ) На восьмой день младенец мужского пола должен пройти обрезание.