Eph EfesoEfesus, kapitulopasal Ang Sulat ni Pablo sa mga Taga-EfesoSurat Paulus Kepada Gereja Di Efesus, kapitulopasal 6

Terjemahan Bandingkan

Ang mga Kabataan kag mga Ginikanan

Kamo nga mga kabataan, tumana ninyo ang inyo mga ginikanan, kay nagakadapat gid ini nga himuon bilang matuod nga Kristohanon. Deu 5:16; Pro 23:22; Mat 15:4; Mrk 7:10; Col 3:20

Efesus 6:1 dalam berbagai terjemahan

Indonesia

KKH Anak-anak, taatlah kepada orang tua kalian seperti yang diinginkan Tuhan. Itulah sikap yang benar.
AMD Anak-anak, taatilah orang tuamu seperti yang diinginkan Tuhan, sebab ini adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Inggris

KJV (66 books) Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
AFINT (Exp US) Children, obey your parents in the Lord, for this represents right conduct.
DRA Children, obey your parents in the Lord, for this is just.
FBV Children, as believers in the Lord, do what your parents tell you, for this is the right thing to do.
LSV The children: obey yöur parents in the LORD, for this is right;
NASB Children, obey your parents in the Lord, for this is right. NASB 2020
NMV Children, obey your parents in the Lord - Kurios: for this is right.
OJB Yeladim, obey your horim (parents) in Adoneinu, for this is right.
T4T You children, because you ◄belong to/have a close relationship with► the Lord Jesus, obey your parents, because it is right for you to do that.