Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 2
Why do the Goyim rage,
and the Amim (peoples) imagine a vain thing?Act 4:25
भजन संहिता 2:1 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
ASV
Why do the nations rage, And the peoples meditate a vain thing?
DRA
Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things?
FBV
Why are the nations plotting rebellion? The peoples devise schemes, but they're pointless.
GNV
Why doe the heathen rage, and the people murmure in vaine?
JPS
Why are the nations in an uproar? And why do the peoples mutter in vain?
LSV
Why have nations assembled tumultuously? And peoples meditate vanity?
RV
Why do the nations rage, and the peoples imagine a vain thing?
T4T
◄Why do the leaders of nations rage against God?/It is foolish for the nations to be angry with God► [RHQ]. ◄Why do people plan to rebel against God even though it is in vain?/It is useless for people to plan to rebel against God► [RHQ]!
WEB (US)
Why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
हिन्दी
HERV
दूसरे देशों के लोग क्यों इतनी हुल्लड़ मचाते हैं और लोग व्यर्थ ही क्यों षड़यन्त्र रचते हैं?