1It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High: 2To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
ASV1It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High; 2To show forth thy lovingkindness in the morning, And thy faithfulness every night,
1A Psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High, 2to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night
[91:2–3]2It is a good thing to give thanks to the Lord, and to sing praises to thy name, O thou Most High; 3to proclaim thy mercy in the morning, and thy truth by night,
DRA[91:2–3]2It is good to give praise to the Lord: and to sing to thy name, O most High. 3To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night:
FBV1How good it is to thank the Lord, to sing praises to you, Most High, 2to tell of your trustworthy love in the morning, and your faithfulness in the night,
GNV1A Psalme or song for the Sabbath day. It is a good thing to praise the Lord, and to sing vnto thy Name, O most High, 2To declare thy louing kindenesse in the morning, and thy trueth in the night,
JPS1A Psalm, a Song. For the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto Thy name, O Most High; 2To declare Thy lovingkindness in the morning, and Thy faithfulness in the night seasons,
LSV1A PSALM. A SONG FOR THE SABBATH DAY. [It is] good to give thanks to YHWH, || And to sing praises to Your Name, O Most High, 2To declare Your kindness in the morning, || And Your faithfulness in the nights.
NASB1It is good to give thanks to the Lord And to sing praises to Your name, Most High; 2To declare Your goodness in the morning And Your faithfulness by night,NASB 2020
1It is good to praise the Lord and make music to your name, O Most High, 2proclaiming your love in the morning and your faithfulness at night,
NMV1[It is a] good [thing] to give thanks unto the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], and to sing praises unto youri name, O most High: 2To show forth youri lovingkindness in the morning, and youri faithfulness every night,
OJB[92:2–3]2It is tov to give thanks unto Hashem, and to make music unto Thy Shem, O Elyon; 3To proclaim Thy chesed in the boker, and Thy emunah baleilot,
T4T1Yahweh, it is good for people to thank you and to sing to praise you [MTY] who are greater than any other god. 2It is good to proclaim every morning that you faithfully love us, and each night to sing songs that declare that you always do what you have promised to do,
1It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High, 2to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
1It is a good thing to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, Most High, 2to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,
[91:2–3]2Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний, 3возвещать утром милость Твою и истину Твою в ночи,
НРП[91:2–3]2Хорошо славить Господа и воспевать имя Твое, Всевышний, 3возглашать милость Твою утром и верность Твою вечером,
Заокская (Кулаков)[91:2–3]2Какое это счастье — благодарить Господа, прославлять в песнях имя Твое, Всевышний, 3утром возвещать Твою милость и ночью — верность Твою,
[91:2–3]2Хорошо славить Вечного и воспевать имя Твоё, Высочайший, 3возглашать милость Твою утром и верность Твою вечером,
СП (БЛ)[91:2–3]2Господи, какое счастье восхвалять Тебя! Какое счастье петь Богу Всевышнему хвалу! 3Какое счастье петь утром о Твоей любви и вечером — о верности Твоей
Verse image
The text does not fit — make it smaller or trim the quote.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?