1. Днв1Ch 1. Дневника1 Chronicles, поглављеchapter Прва књига дневникаFirst Book of Chronicles, поглављеchapter 2

Other script: latinica

Translations Compare

  • Заваду се родио Ефлал,
  • а Ефлалу се родио Овид;

1 Chronicles 2:37 in different translations

Serbian

ДК (ћир.) а Завад роди Ефлата; а Ефлат роди Овида;
DK (lat.) a Zavad rodi Eflata; a Eflat rodi Ovida;
NSP (lat.) Zavadu se rodio Eflal, a Eflalu se rodio Ovid;
ССП (ћир.) Заваду се родио Ефлал, Ефлалу се родио Јовид,
SSP (lat.) Zavadu se rodio Eflal, Eflalu se rodio Jovid,

English

KJV (66 books) And Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed,
BSB Zabad was the father of Ephlal, Ephlal was the father of Obed,
Brenton (1851) and Zabed begot Aphamel, and Aphamel begot Obed.
Brenton (updated) and Zabad begot Ephlal, and Ephlal begot Obed.
DRA And Zabad beget Ophlal, and Ophlal beget Obed.
GNV And Zabad begate Ephlal, and Ephlal begate Obed,
NASB Zabad fathered Ephlal, Ephlal fathered Obed, NASB 2020
NIV (US) Zabad the father of Ephlal, Ephlal the father of Obed,
NMV And Zavad [he endows] begat (to be father of; be ancestor of) Efal [intercessor], and Efal [intercessor] begat (to be father of; be ancestor of) ‘Oved [serving],
OJB And Zavad fathered Ephlal, and Ephlal fathered Oved,
WEB (US) and Zabad became the father of Ephlal, and Ephlal became the father of Obed,

Russian

РСП (66 кн.) Завад родил Ефлала, Ефлал родил Овида;
НРП Завад — отцом Ефлала, Ефлал — отцом Овида,
Заокская (Кулаков) у Завада родился Эфлаль, у Эфлаля родился Овед,
ВП Завад — отцом Эфлала; Эфлал — отцом Овида;
СП (БЛ) Завад был отцом Ефлала. Ефлал был отцом Овида.