1. Мојปฐม 1. Мојсијеваปฐมกาล, поглављеบทที่ Постање (Прва књига Мојсијева)ปฐมกาล, поглављеบทที่ 1

ปฐมกาล 1:1 ในหลายฉบับแปล

เซอร์เบีย

ДК (ћир.) +1 У почетку створи Бог небо и земљу.

DK (lat.) +2 U početku stvori Bog nebo i zemlju.

ไทย

OTCV ใน​ปฐมกาล พระเจ้า​สร้าง​ฟ้า​สวรรค์​และ​โลก

ขจง. ใน​ปฐมกาล​นั้น เมื่อ​พระเจ้า​สร้าง​แผ่นดิน​และ​ท้องฟ้า

อังกฤษ

KJV (66 books) +4 In the beginning God created the heaven and the earth.

ASV +14 In the beginning God created the heavens and the earth.

DRA In the beginning God created heaven, and earth.

GNV In the beginning God created the heauen and the earth.

NASB In the beginning God created the heavens and the earth. NASB 2020

NMV [All of that] Beginnings [stuff] God-Elōhīm [The Living Word of GOD] created the ‘Universe and Everything in it.’

OJB In the beginning Elohim bara hashomayim (the heavens) and haaretz (the earth).

Onkelos (Etheridge) In the first times the Lord created the heavens and the earth.

T4T Long, long ago God created the heavens and the earth.