ЛкLuk ЛукиLucas, розділkapitulo Євангеліє від св. ЛукиAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Lucas, розділkapitulo 14

Mga badbad Itandi

Вони не змогли Йому нічого на це відповісти.

Lucas 14:6 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ukrainiano

Огієнко І вони не могли відповісти на це.
УСП І їм нічого було відповісти Йому на це.

Hiligaynon

APSD Pero wala gid sing may nakasabat sa iya pamangkot.

Ingles

KJV (66 books) And they could not answer him again to these things.
AFINT (Exp US) They could give no answer to refute these arguments.
AFINT (Lit US) And they were not able to give a reply to these things.
ASV And they could not answer again unto these things.
BSB And they were unable to answer these questions .
DRA And they could not answer him to these things.
EMTV And they were not able to answer Him regarding these things.
FBV They weren't able to give an answer.
GNV And they could not answere him againe to those things.
LSV And they were not able to answer Him again to these things.
NASB And they could offer no reply to this. NASB 2020
NIV (US) And they had nothing to say.
OJB And they were not able to make a counter argument keneged (against) this.
TCENT But they could give him no answer about these things.
T4T They knew that they would immediately work to pull him out, even on their day of rest, so they could not justly say that Jesus did wrong by healing the man on that day. So they said nothing in reply to Jesus.
WEB (US) They couldn’t answer him regarding these things.
Luk 14Lucas 14НПУ