ฉธบDeu เฉลยธรรมบัญญัติ5. Mosebok, บทที่kapittel เฉลยธรรมบัญญัติFemte Mosebok, บทที่kapittel 13

Oversettelser Sammenlign

การ​นมัสการ​พระ​อื่น

13 ใน​ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู 13:1-18 คือ​ข้อ 13:2-19 หาก​มี​ผู้​เผย​พระวจนะ​หรือ​ผู้​ที่​ทำนาย​อนาคต​โดย​อ้าง​ความ​ฝัน​อยู่​ใน​หมู่​พวก​ท่าน และ​ประกาศ​กับ​พวก​ท่าน​ว่า​จะ​เกิด​หมาย​สำคัญ​หรือ​ปาฏิหาริย์ กดว 12:6; มธ 24:24; 1 พกษ 13:3และ​หาก​หมาย​สำคัญ​หรือ​ปาฏิหาริย์​ที่​เขา​บอก​ไว้​เป็น​จริง​ขึ้นมา และ​ผู้​เผย​พระวจนะ​กล่าว​ว่า “ให้​เรา​ไป​ติดตาม​พระ​อื่น​ๆ เถิด” (บรรดา​พระ​ที่​ท่าน​ไม่​รู้จัก) “ให้​เรา​ไป​กราบ​ไหว้​พระ​เหล่า​นั้น​เถิด” ยรม 14:14อย่า​ไป​ฟัง​คำ​ของ​ผู้​เผย​พระวจนะ​หรือ​ผู้​ฝัน​เห็น​เหตุการณ์​คน​นั้น​เลย พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​กำลัง​ทดสอบ​ว่า​ท่าน​รัก​พระองค์​ด้วย​สุดจิต​สุดใจ​หรือ​ไม่ มธ 7:15; วนฉ 2:22; มธ 6:13พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​คือ​ผู้​ที่​ท่าน​ต้อง​ติดตาม​และ​ยำเกรง จง​ปฏิบัติ​ตาม​คำ​สั่ง​และ​เชื่อฟัง​พระองค์ จง​ปรนนิบัติ​และ​ยึดมั่น​ใน​พระองค์ ฉธบ 8:6; ฉธบ 10:20; มคา 6:8ผู้​เผย​พระวจนะ​และ​ผู้​ฝัน​เห็น​เหตุการณ์​นั้น​จะ​ต้อง​ถูก​ประหาร เพราะ​เขา​ยุยง​ให้​กบฏ​ต่อ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​ผู้​ได้​นำ​ท่าน​ออก​จาก​อียิปต์​และ​ไถ่​ท่าน​จาก​แดน​ทาส ผู้​เผย​พระวจนะ​และ​ผู้​ฝัน​เห็น​นั้น​พยายาม​ชักจูง​ท่าน​ให้​หันเห​จาก​ทาง​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​สั่ง​ให้​เดิน​ตาม ท่าน​ต้อง​ขจัด​ความ​ชั่ว​ออก​ไป​จาก​หมู่​พวก​ท่านฉธบ 18:20; ยรม 14:15; 1 พกษ 18:40; 1 คร 5:13

หาก​พี่น้อง​ของ​ท่าน​เอง หรือ​ลูก​ชาย​ลูก​สาว หรือ​ภรรยา​ที่​รัก หรือ​เพื่อน​สนิท แอบ​ชักจูง​ท่าน​โดย​กล่าว​ว่า “ให้​เรา​ไป​นมัสการ​พระ​อื่น​ๆ เถิด” (พระ​ซึ่ง​ท่าน​หรือ​บรรพบุรุษ​ไม่​เคย​รู้จัก​มา​ก่อน ฉธบ 17:2; ฉธบ 22:19; มธ 10:37พระ​ของ​ชนชาติ​ต่าง​ๆ รอบ​ตัว​ท่าน ไม่ว่า​ใกล้​หรือ​ไกล​จาก​สุด​ปลาย​แผ่นดิน​ข้าง​หนึ่ง​ไป​อีก​ข้าง​หนึ่ง) อย่า​คล้อย​ตาม​หรือ​รับ​ฟัง อย่า​สงสาร​เขา ไม่​ต้อง​ไว้​ชีวิต​หรือ​ปกป้อง​เขา​เลย ฉธบ 19:13จง​ประหาร​เขา ตัว​ท่าน​เอง​จง​ลงมือ​ประหาร​เขา​เป็น​คน​แรก แล้ว​จึง​ให้​ประชาชน​ทั้งปวง​ลงมือ ฉธบ 17:7จง​เอา​หิน​ขว้าง​เขา​ให้​ตาย เพราะ​เขา​พยายาม​ชักจูง​ท่าน​ให้​หันเห​จาก​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​ผู้​นำ​ท่าน​ออก​จาก​อียิปต์ จาก​แดน​ทาส แล้ว​อิสราเอล​ทั้งปวง​จะ​ได้ยิน​เรื่องราว​และ​จะ​ได้​เข็ด​ขยาด และ​ไม่​มี​ใคร​ใน​พวก​ท่าน​จะ​ทำ​สิ่ง​ชั่วร้าย​แบบ​นั้น​อีกฉธบ 17:13; ฉธบ 19:20

หาก​ท่าน​ได้ยิน​คน​กล่าว​ถึง​เมือง​ใด​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน​จะ​ให้​ท่าน​เป็น​ที่​พัก​อาศัย ว่า​มี​พวก​ที่​ชอบ​สร้าง​ปัญหา​ได้​ชักจูง​ชาว​เมือง​ให้​หลง​ผิด​ไป​โดย​กล่าว​ว่า “ให้​เรา​ไป​นมัสการ​พระ​อื่น​ๆ เถิด” (พระ​ซึ่ง​ท่าน​ไม่​รู้จัก​มา​ก่อน) 2 ซมอ 20:1; 1 พกษ 21:10; 2 คร 2:15ท่าน​ต้อง​สืบสวน​ไล่เลียง​และ​ไต่ถาม​อย่าง​ถี่ถ้วน หาก​เป็น​ความ​จริง​และ​พิสูจน์​ได้​ว่า​มี​การ​กระทำ​อัน​น่า​รังเกียจ​เช่น​นั้น​ใน​หมู่​ท่าน ท่าน​ต้อง​ประหาร​ทุก​คน​ที่​อาศัย​ใน​เมือง​นั้น​ด้วย​ดาบ ทำลายล้าง13:15 คำ​ศัพท์​ภาษา​ฮีบรู​นี้​หมายถึง​สิ่งของ​หรือ​บุคคล​ที่​ถวาย​แด่​พระยาห์เวห์​แล้ว​ไม่อาจ​เรียก​คืน​ได้ มัก​จะ​ต้อง​ทำลาย​ให้​หมด​สิ้น​ไป​ทั้ง​ประชาชน​และ​ฝูง​สัตว์​ให้​สิ้นซาก ยชว 22:12; ฉธบ 2:34แล้ว​นำ​ข้าวของ​ทั้งหมด​ที่​ยึด​ได้​มา​กอง​ไว้​กลาง​ลาน​เมือง​และ​จุด​ไฟ​เผา​ทั้ง​เมือง​และ​ข้าวของ​ให้​สิ้น เป็น​เครื่อง​เผา​บูชา​ทั้ง​ตัว​แด่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน เมือง​นั้น​จะ​กลาย​เป็น​ซาก​ปรักหักพัง​ตลอดไป อย่า​สร้าง​ขึ้น​ใหม่​อีก​เลย อย่า​ให้​พบ​สิ่ง​ที่​ต้อง​ทำลาย​ทิ้ง13:17 คำ​ศัพท์​ภาษา​ฮีบรู​นี้​หมายถึง​สิ่งของ​หรือ​บุคคล​ที่​ถวาย​แด่​พระยาห์เวห์​แล้ว​ไม่อาจ​เรียก​คืน​ได้ มัก​จะ​ต้อง​ทำลาย​ให้​หมด​สิ้น​ไป​ใน​มือ​ของ​ท่าน​เลย แล้ว​พระยาห์เวห์​จะ​หัน​จาก​ความ​โกรธ​อัน​รุนแรง​มา​เมตตา​และ​รัก​เอ็นดู​ท่าน และ​ให้​ท่าน​ทวี​จำนวน​ขึ้น​ตาม​ที่​ได้​สัญญา​ไว้​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​ท่าน ฉธบ 7:25; ยชว 6:18; ยชว 7:13เพราะ​ท่าน​เชื่อฟัง​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน ปฏิบัติ​ตาม​คำ​สั่ง​ทั้งปวง​ซึ่ง​ข้าพเจ้า​แจ้ง​ท่าน​ใน​วัน​นี้ และ​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง​ใน​สายตา​ของ​พระองค์