อสย อิสยาห์, บทที่ อิสยาห์, บทที่ 45
“ถ้อยคำของพระยาห์เวห์ถึงไซรัส ผู้ที่พระองค์เจิมตั้งไว้
ซึ่งจับด้วยมือขวาไว้
ให้พิชิตชนชาติตรงหน้าเขา
และปลดชุดเกราะของกษัตริย์
เพื่อเปิดประตูตรงหน้าเขา
และไม่ให้ประตูใดถูกปิด2 พศด 36:23; อสย 44:28
เราจะนำหน้าเจ้าไป
และปราบภูเขา45:2 ม้วนหนังสือทะเลตายและฉบับ LXX ความหมายของคำภาษาฮีบรูในฉบับมาโซเรติคไม่สามารถระบุได้แน่ชัดทั้งหลายให้ราบ
เราจะทลายประตูทองสัมฤทธิ์
และตัดลูกกรงเหล็ก
เราจะยกสมบัติที่ซ่อนไว้
ขุมทรัพย์ในที่เร้นลับแก่เจ้า
เพื่อเจ้าจะรู้ว่าเราคือพระยาห์เวห์
พระเจ้าแห่งอิสราเอล ผู้เรียกเจ้ามาตามชื่อของเจ้า
เพื่อเห็นแก่ยาโคบผู้รับใช้ของเรา
อิสราเอลซึ่งเราเลือกสรรไว้
เราจึงเรียกเจ้ามาตามชื่อของเจ้า
และมอบตำแหน่งอันเกียรติแก่เจ้า
แม้ว่าเจ้าจะไม่รู้จักเรา
เราคือพระยาห์เวห์ ไม่มีใครอื่น
นอกจากเราแล้ว ไม่มีพระเจ้าอื่นใด
เราจะทำให้เจ้าเข้มแข็งขึ้น
แม้ว่าเจ้าจะไม่รู้จักเราอสย 44:8
เพื่อจากที่ดวงอาทิตย์ขึ้น
จดที่ดวงอาทิตย์ตก
ผู้คนจะรู้ว่าไม่มีใครอื่นนอกจากเรา
เราคือพระยาห์เวห์ ไม่มีใครอื่น
เรากำหนดความสว่างและสร้างความมืด
เรานำความเจริญและสร้างภัยพิบัติ
เรา พระยาห์เวห์ทำสิ่งทั้งปวงนี้ปฐม 1:3; อมส 3:6; มคา 1:12
สวรรค์เบื้องบน จงรินความชอบธรรมของเราลงมา
ให้หมู่เมฆโปรยปรายความชอบธรรมลงมา
ให้แผ่นดินโลกเปิดกว้าง
ให้ความรอดเจริญขึ้นมา
ให้ความชอบธรรมงอกงามไปด้วยกัน
เรา พระยาห์เวห์ได้สร้างสิ่งเหล่านี้อสย 61:11; ฮชย 10:12
วิบัติแก่คนที่โต้เถียงกับพระผู้สร้างของเขา
คนพวกนี้เป็นเพียงเศษหม้อดิน
ท่ามกลางกองเศษหม้อบนพื้น
ดินเหนียวถามช่างปั้นได้หรือว่า
‘ท่านกำลังปั้นอะไร’
หม้อดินจะพูดว่า
‘ช่างปั้นไม่มีมือ’ ได้หรืออสย 29:16; ยรม 18:6; รม 9:21
วิบัติแก่คนที่พูดกับพ่อสักคนว่า
‘ท่านให้กำเนิดอะไร’
หรือพูดกับแม่สักคนว่า
‘ท่านคลอดอะไร’
พระยาห์เวห์ องค์บริสุทธิ์
และพระผู้สร้างของอิสราเอลกล่าว
เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น
เจ้าถามเราเรื่องลูกหลานของเรา
หรือสั่งเราเรื่องงานจากมือของเราหรือ
เรานี่แหละสร้างโลก
และสร้างมนุษยชาติบนโลก
มือเรานี่แหละคลี่ฟ้าสวรรค์ออก
และบัญชาดวงดาวทั้งปวงอสย 40:28; อสย 42:5; สดด 33:6
เราจะชูไซรัส45:13 ฉบับภาษาฮีบรูว่า เขาขึ้นในความชอบธรรมของเรา
เราจะทำทางทั้งสิ้นของเขาให้ตรง
เขาจะสร้างนครของเราขึ้นใหม่
และปลดปล่อยคนของเราที่ตกเป็นเชลย
แต่ไม่ใช่เพื่อสินจ้างรางวัล
พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์กล่าวดังนั้นอสย 52:3
พระยาห์เวห์พูดว่า
‘ผลผลิตของอียิปต์ สินค้าของคูช45:14 นั่นคือ ตอนบนของลุ่มแม่น้ำไนล์
และของคนเสบาร่างสูง
ผลผลิตเหล่านั้นจะถูกเปลี่ยนมือ
มาเป็นของเจ้า
พวกเขาจะมาติดตามเจ้า
ทั้งที่ยังติดโซ่ตรวน
จะมาหมอบกราบต่อหน้าเจ้า’
และอ้อนวอนว่า
‘พระเจ้าอยู่กับท่านแน่นอน ไม่มีใครอื่น
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดอีกอสย 13:3; อสย 18:7; อพย 29:46
พระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของอิสราเอล
แท้จริงพระองค์เป็นพระเจ้าผู้ซ่อนตนเองไว้
คนทั้งหมดที่ทำรูปเคารพจะอัปยศอดสู
เขาจะอับอายขายหน้าไปด้วยกันอสย 44:11
ส่วนอิสราเอลนั้น พระยาห์เวห์จะช่วยกู้
ด้วยความรอดนิรันดร์
เจ้าจะไม่ต้องอับอายขายหน้าเลย
ตลอดไปทุกชั่วอายุ’อสค 6:9; อสค 39:7
เพราะนี่คือสิ่งที่พระยาห์เวห์กล่าว
คือ ‘พระองค์ผู้สร้างฟ้าสวรรค์
พระองค์เป็นพระเจ้า
พระองค์ผู้ปั้นแต่ง และสร้างโลก
พระองค์สถาปนามันไว้
พระองค์ไม่ได้สร้างโลกให้ว่างเปล่า
แต่สร้างให้เป็นที่อยู่อาศัย’
พระองค์กล่าวว่า
‘เราคือพระยาห์เวห์
และไม่มีพระเจ้าอื่นใดอีกอสย 42:5; ฉธบ 4:35
เราไม่ได้พูดแบบลับๆ
จากที่ใดในดินแดนแห่งความมืด’
เราไม่ได้พูดกับลูกหลานของยาโคบว่า
‘จงแสวงหาเราในที่ยุ่งเหยิง’
เรา พระยาห์เวห์พูดความจริง
เราประกาศสิ่งที่ถูกต้องยน 18:20
จงมาชุมนุมกัน รวมตัวกันมา
เจ้าผู้หนีภัยจากชนชาติต่างๆ
คนแห่รูปเคารพที่ทำจากไม้ก็โง่เขลา
ผู้อธิษฐานต่อพระซึ่งช่วยอะไรไม่ได้อสย 46:7; ฉธบ 32:37; วนฉ 10:14
จงแจ้งสิ่งที่จะเกิดขึ้น เสนอมาสิ
ให้พวกเขาปรึกษากัน
ใครที่ทำนายเรื่องนี้ไว้นานแล้ว
ใครที่บอกไว้ตั้งแต่อดีตกาล
ไม่ใช่เราผู้เป็นพระยาห์เวห์หรอกหรือ
นอกจากเราแล้วไม่มีพระเจ้าอื่นใด
พระเจ้าผู้ชอบธรรมและผู้ช่วยให้รอด
ไม่มีใครอื่นนอกจากเราอสย 42:9; ฉธบ 4:35; 2 ซมอ 7:22
มวลมนุษย์ทั่วโลก
จงหันมาหาเราและรับการช่วยให้รอด
เพราะเราเป็นพระเจ้า และไม่มีพระเจ้าอื่นอีก
เราปฏิญาณไว้แล้วด้วยตัวของเราเอง
เราลั่นวาจาไว้ด้วยความชอบธรรม
ไม่มีวันคืนคำ
ทุกเข่าจะกราบลงต่อหน้าเรา
ทุกลิ้นจะปฏิญาณโดยอ้างถึงเรารม 14:11; ฟป 2:10
พวกเขาจะพูดถึงเราว่า ‘ในพระยาห์เวห์ผู้เดียว
ที่มีการช่วยกู้และพละกำลัง’ ”
ทุกคนที่โกรธแค้นพระองค์
จะมาหาพระองค์และอับอายอสย 65:16
แต่ในพระยาห์เวห์
ลูกหลานทั้งหมดของอิสราเอล
จะได้รับการช่วยกู้และจะอวดอ้างพระองค์ยรม 4:2; ยรม 23:6; 2 คร 5:21