สดดPsa สดุดีSalmene, บทที่salme สดุดีSalmenes bok, บทที่salme 2

Oversettelser Sammenlign

เหตุใด​ชนชาติ​ทั้งหลาย​จึง​คบคิด2:1 ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู ฉบับ LXX ว่า เดือดดาลกัน

และ​ประชาชน​วาง​แผน​ให้​ป่วยการกจ 4:25

บรรดา​กษัตริย์​ของ​โลก​นี้​ตั้ง​ตน​ขึ้น

และ​พวก​ผู้​มี​อำนาจ​ปกครอง​รวม​ตัว​กัน

ต่อต้าน​พระยาห์เวห์ และ​ต่อต้าน​ผู้​ซึ่ง​พระองค์​ได้​เจิม​ไว้

แล้ว​พูด​ว่า “ให้​พวก​เรา​หัก​โซ่ตรวน

และ​ปลด​พันธนาการ​ของ​พวก​เขา​ทิ้ง​ไป”

พระยาห์เวห์​ผู้​อยู่​ใน​สวรรค์​หัวเราะ

พระองค์​เย้ยหยัน​พวก​เขาฉธบ 28:63; สภษ 1:26

พระองค์​กำราบ​พวก​เขา​ด้วย​ความ​โกรธ

และ​ทำ​ให้​เขา​หวาด​กลัว​ด้วย​ความ​โกรธ​เกรี้ยว โดย​กล่าว​ว่า

“เรา​ได้​ตั้ง​กษัตริย์​ของ​เรา​ไว้​แล้ว

บน​ศิโยน​ภูเขา​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​เรา”สดด 93:1; ยน 18:37; ฮบ 12:22

กษัตริย์​ผู้​นั้น​จะ​ประกาศ​กฎ​เกณฑ์​ของ​พระยาห์เวห์​ว่า

พระองค์​พูด​กับ​ข้าพเจ้า​ว่า “เจ้า​เป็น​ลูก​ของ​เรา

วัน​นี้​เรา​ได้​เป็น​พ่อ​ของ​เจ้ากจ 13:33; ฮบ 1:5; ฮบ 5:5

จง​ขอ​จาก​เรา

แล้ว​เรา​จะ​มอบ​ชนชาติ​ทั้งหลาย​ให้​เป็น​มรดก​ของ​เจ้า

ไป​จน​ถึง​สุด​ปลาย​แผ่นดิน​โลกสดด 22:27

เจ้า​จะ​ตี​พวก​เขา​ให้​แตก​ด้วย​กระบอง​เหล็ก2:9 หรือ จะ​ปกครอง​พวก​เขา​ด้วย​คทา​เหล็ก (ดู​ฉบับ LXX และ​ฉบับ​ซีรีแอค)

และ​ฟาด​ให้​แหลก​เป็น​ชิ้น​ๆ เหมือน​หม้อ​ดิน”วว 2:27; วว 19:15

ฉะนั้น กษัตริย์​ทั้งหลาย จง​มี​ปัญญา

พวก​ผู้​มี​อำนาจ​ปกครอง​โลก จง​ฟัง​คำ​เตือน

จง​ปรนนิบัติ​พระยาห์เวห์​ด้วย​ความ​ยำเกรง

และ​เฉลิม​ฉลอง​การ​ปกครอง​ของ​พระองค์​จน​เนื้อ​เต้น

จง​ก้ม​กราบ​พระบุตร มิฉะนั้น​พระองค์​จะ​โกรธ

และ​หนทาง​ของ​ท่าน​จะ​นำ​ไป​สู่​ความ​พินาศ

เพราะ​ความ​โกรธ​เกรี้ยว​ของ​พระองค์​พลุ่ง​ขึ้น​ได้​ใน​พริบตา

พระพร​เป็น​ของ​ทุก​คน​ที่​เข้า​มา​ลี้​ภัย​ใน​พระองค์สดด 34:8; สภษ 16:20; อสย 30:18; 1 ปต 2:6