สดด สดุดี, บทที่ สดุดี, บทที่ 50
(บทสดุดีของอาสาฟ)
องค์ผู้มีฤทธิ์ พระเจ้าพระยาห์เวห์
พูดและเรียกคนทั้งโลก
จากที่ดวงอาทิตย์ขึ้นจนถึงที่ที่มันตกฉธบ 10:17
พระเจ้าเปล่งรัศมี
จากศิโยนอันงามพร้อมสดด 48:2
พระเจ้าของเรามา
และจะไม่นิ่งเงียบ
เปลวไฟเผาผลาญอยู่ต่อหน้าพระองค์
พายุโหมกระหน่ำอยู่รอบพระองค์สดด 2:5
พระองค์เรียกชุมนุมฟ้าสวรรค์เบื้องบนและแผ่นดินโลก
เพื่อจะพิพากษาประชาชนของพระองค์ฉธบ 31:28
“จงรวบรวมผู้ที่เราชำระไว้มาให้เรา
ซึ่งทำพันธสัญญากับเราผ่านทางเครื่องบูชา”มธ 24:31
ฟ้าสวรรค์ป่าวประกาศความชอบธรรมของพระองค์
เพราะพระองค์เป็นพระเจ้าแห่งความยุติธรรม50:6 การเรียงคำต่างไปในฉบับภาษาฮีบรู ฉบับมาโซเรติคว่า เพราะพระเจ้าเองเป็นผู้พิพากษา50:6 ในภาษาฮีบรูมีคำว่า เสลาห์ (คำภาษาฮีบรูไม่สามารถระบุความหมายได้แน่ชัด) ตรงนี้
“ประชาชนของเรา จงฟังและเราจะพูด
อิสราเอล เราจะแจ้งข้อหาของเจ้า
เราเป็นพระเจ้า พระเจ้าของเจ้าสดด 81:8
เราไม่ได้กล่าวหาเจ้าในเรื่องเครื่องบูชา
หรือเครื่องเผาบูชาทั้งตัวซึ่งอยู่ต่อหน้าเรา
เราไม่ได้ต้องการวัวหนุ่มจากโรงวัวของเจ้า
หรือแพะจากคอกของเจ้าอสย 66:3; ยรม 6:20; ฮชย 5:6
เพราะสัตว์ทุกชนิดในป่าเป็นของเรา
รวมทั้งสัตว์เลี้ยงบนเนินเขานับพัน
เรารู้จักนกทุกตัวบนภูเขา
หมู่แมลงในท้องทุ่งเป็นของเรา
หากเราหิว เราจะไม่บอกเจ้า
เพราะโลกนี้และสิ่งสารพัดในโลกล้วนเป็นของเราอพย 19:5; สดด 24:1; โยบ 41:11
เรากินเนื้อวัวผู้หรือ
เราดื่มเลือดแพะหรือ
จงถวายเครื่องบูชาขอบคุณแด่พระเจ้า
ทำตามที่ได้ถวายปฏิญาณต่อองค์ผู้สูงสุดสดด 116:17; รม 12:1
และจงร้องหาเราในยามทุกข์ร้อน
เราจะปลดปล่อยเจ้า และเจ้าจะให้เกียรติเรา”สดด 27:8; ศคย 13:9
ส่วนคนชั่ว พระเจ้าพูดกับเขาว่า
“เจ้าถือสิทธิ์อะไรท่องกฎบัญญัติของเรา
หรืออ้างพันธสัญญาของเรารม 2:21; 1 คร 9:27
ในเมื่อเจ้าเกลียดคำสอนของเรา
และเหวี่ยงถ้อยคำของเราทิ้งมธ 7:3
เจ้าเห็นขโมยก็สมรู้ร่วมคิดกับเขา
เจ้าคบหากับคนเป็นชู้มธ 24:49; อฟ 5:7
เจ้าใช้ปากทำชั่ว
ตวัดลิ้นเพื่อล่อลวงมคา 6:12
เจ้านั่งเป็นพยานปรักปรำพี่น้อง
ใส่ร้ายพี่น้องร่วมท้องเดียวกัน
เมื่อเจ้าทำสิ่งเหล่านี้ เราก็นิ่งอยู่
เจ้าเลยคิดว่าเรา50:21 หรือ “เราผู้เป็น”เป็นเหมือนเจ้าทุกประการ
ตอนนี้เราจะกล่าวโทษเจ้า
และตั้งข้อกล่าวหาเจ้าต่อหน้าอสย 42:14; อสย 47:11; อสย 57:11
เจ้าคนลืมพระเจ้า จงพิจารณาเรื่องนี้
มิฉะนั้นเราจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ โดยไม่มีใครช่วยได้
คนที่ถวายเครื่องบูชาขอบพระคุณก็ให้เกียรติเรา
และสำหรับคนดีไม่มีที่ติ50:23 การอ่านที่เป็นไปได้ของข้อความภาษาฮีบรูดั้งเดิม ฉบับมาโซเรติคไม่สามารถระบุได้แน่ชัด เราก็จะแสดงให้เห็นความรอดของเรา”ลก 8:39; ยน 7:17