1Th 1 Thessalonikerbrevet1 Thessalonians, kapitelchapter Första ThessalonikerbrevetFirst Epistle to the Thessalonians, kapitelchapter 4

Translations Compare

Förmaning till att leva ett helgat liv. De dödas uppståndelse.

4:1 1 Thess 2:12; För övrigt, bröder, ber och förmanar vi er i Herren Jesus såsom ni har fått lära av oss, hur ni ska vandra och behaga Gud,4:1 not *UN tillägger: och det är ju så ni lever. så att ni kan överflöda ännu mer. 1Th 2:12Ni vet ju vilka bud vi gav er genom Herren Jesus. 4:3 Rom 12:2; Ef 5:3; För detta är Guds vilja, er helgelse, att ni avhåller er från otukt, Rom 12:2; Eph 5:3att var och en av er vet att ha sitt eget kärl4:4 not *Kan betyda: kropp eller hustru. i helgelse och ära, 4:5 Ef 4:17-18; inte i begärelsens lusta såsom hedningarna, som inte känner Gud, Eph 4:17-184:6 1 Kor 6:8; att ingen går för långt och bedrar sin broder i någon sak, för Herren straffar allt sådant, vilket vi också tidigare har sagt och betygat för er. 1Co 6:84:7 3 Mos 19:2; Joh 17:19; 1 Petr 1:14-15; För Gud har inte kallat oss till orenhet utan till helgelse. Lev 19:2; Jhn 17:19; 1Pe 1:14-154:8 Luk 10:16; Därför, den som föraktar detta, föraktar inte någon människa, utan Gud, som också har gett oss4:8 not *UN: som ger er. sin Helige Ande. Luk 10:164:9 3 Mos 19:18; Jer 31:34; Matt 22:39; Joh 6:45; Joh 13:34; Joh 15:12; Ef 5:2; 1 Petr 4:8; 1 Joh 3:11f; 1 Joh 4:21; Men om broderskärleken har ni inte behov av att jag skriver till er. Ni har ju själva lärt er av Gud att älska varandra. Lev 19:18; Jer 31:34; Mat 22:39; Jhn 6:45; Jhn 13:34; Jhn 15:12; Eph 5:2; 1Pe 4:8; 1Jn 3:11; 1Jn 4:21Detsamma gör ni också mot alla bröderna som är i hela Makedonien. Men vi förmanar er, bröder, att ni överflödar ännu mer, 4:11 Ef 4:28; 2 Thess 3:8f; och sätter en ära i att leva i stillhet och sköta ert eget och arbeta med era egna händer såsom vi har befallt er, Eph 4:28; 2Th 3:84:12 1 Petr 2:12; så att ni vandrar på ett hederligt sätt mot dem som är utanför, och inte lider brist på något.1Pe 2:12

Herrens återkomst och de dödas uppståndelse

4:13 5 Mos 14:1; Ef 2:12; Men jag4:13 not *UN: vi. vill inte, bröder, att ni ska vara okunniga angående dem som har somnat in, för att ni inte ska sörja som de andra, som inte har något hopp. Deu 14:1; Eph 2:124:14 1 Kor 15:13f; För om vi tror att Jesus har dött och uppstått, så ska också Gud föra fram dem som har somnat in i Jesus tillsammans med honom. 1Co 15:134:15 1 Kor 15:51-52; För detta säger vi er med ett Herrens ord, att vi som lever och är kvar till Herrens återkomst4:15 not *Grek. parousía., inte alls ska komma före dem som har somnat in. 1Co 15:51-524:16 Matt 24:31; 1 Kor 15:52; 2 Thess 1:7; För Herren ska själv stiga ner från himlen med ett befallande rop, med ärkeängelns röst och med Guds basun, och först ska de som dött i Kristus uppstå. Mat 24:31; 1Co 15:52; 2Th 1:74:17 Joh 12:26; Joh 14:3; Joh 17:24; Därefter ska vi som lever och är kvar ryckas upp tillsammans med dem på skyar för att möta Herren i luften. Och så ska vi alltid vara hos Herren. Jhn 12:26; Jhn 14:3; Jhn 17:24Trösta därför varandra med dessa ord.