Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 9
and has slaughtered an animal and cooked the meat,
and has mixed nice spices in the wine,
and has put the food on the table.
สุภาษิต 9:2 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
DRA
She hath slain her victims, mingled her wine, and set forth her table.
FBV
She has slaughtered her animals for meat; she has mixed her wine; and she has set her table.
GNV
She hath killed her vitailes, drawen her wine, and prepared her table.
JPS
She hath prepared her meat, she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
LSV
She has slaughtered her slaughter, || She has mingled her wine, || Indeed, she has arranged her table.
NMV
She has killed her beasts; she has mingled her wine; she has also furnished her table.
OJB
She hath prepared her meat; she hath mixed her yayin; she hath also set her shulchan.
WEB (US)
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.