1Chr1 इति 1. Chronik1 इतिहास, Kapitelअध्याय Das erste Buch der Chronik1 इतिहास, Kapitelअध्याय 5

अनुवाद तुलना करें

Geschlechtsregister des Stammes Ruben

(Vergl. 1Mos. 35, 22. 49, 4. 46,9 ff.)

dessen Sohn Micha, dessen Sohn Reaja, dessen Sohn Baal,

1 इतिहास 5:5 अलग-अलग अनुवादों में

जर्मन

Luther des Sohn war Micha; des Sohn war Reaja; des Sohn war Baal;
ELO (1905) dessen Sohn Micha, dessen Sohn Reaja, dessen Sohn Baal,
NeÜ Micha, Reaja, Baal

हिन्दी

HERV मीका शिमी का पुत्र था रायाह मीका का पुत्र था। बाल रायाह का पुत्र था।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Micah his son, Reaia his son, Baal his son,
ASV Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,
Brenton (1851) His son was Micha, his son Recha, his son Joel,
Brenton (updated) His son was Micah, his son Reaiah, his son Baal,
DRA Micha his son, Reia his son, Baal his son,
GNV Michah his sonne, Reaiah his sonne, and Baal his sonne,
LSV Micah his son, Reaiah his son, Ba‘al his son,
NASB Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, NASB 2020
NMV Mikhay’hu [Who is Like God?] his son, Re’ayah [Yehovah has seen] his son, Ba’al [lord (a false god)] his son,
OJB Michah bno, Reayah bno, Ba'al bno,
T4T Shimei’s son was Micah. Micah’s son was Reaiah. Reaiah’s son was Baal.