König Zedekia von Juda und die zweite Wegführung nach Babel. (Fortsetzung)
Im vierten Monat, am neunten des Monats, als die Hungersnot in der Stadt überhand genommen und die Landbevölkerung nichts mehr zu essen hatte, Jer 52:6; Klgl 4:10
คัดลอก
2 พงศ์กษัตริย์ 25:3 ในหลายฉบับแปล
เยอรมัน
LutherAber am neunten Tag des (vierten) Monats ward der Hunger stark in der Stadt, daß das Volk des Landes nichts zu essen hatte.
ELO (1905)Am Neunten des vierten Monats, da nahm der Hunger in der Stadt überhand; und es war kein Brot mehr da für das Volk des Landes.
ELO (modernisiert)Am 9. des 4. Monats, da nahm der Hunger in der Stadt überhand; und es war kein Brot mehr da für das Volk des Landes.
NeÜZuletzt hatte der Hunger in der Stadt überhandgenommen. Für das einfache Volk war nichts mehr zu essen da. Am 9. Juli