PsPsa PsalmenThi thiên, Psalmthi thiên Das Buch der PsalmenThi thiên, Psalmthi thiên 62

Bản dịch So sánh

Gott allein ist unsere Hilfe.

Dem Musikmeister, nach Jeduthun. Ein Psalm Davids. Ps 39:1

Thi thiên 62:1 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Đức

ELO (modernisiert) (Dem Vorsänger; für Jeduthun. Ein Psalm von David.)
NeÜ Dem Chorleiter. Für Jedutun. Ein Psalmlied von David.

Tiếng Việt

BPT [62:0] Soạn cho nhạc trưởng theo điệu “Giê-đu-thun”. Bài ca của Đa-vít.

Tiếng Anh

KJV (66 books) [62:0] To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David.
DRA [61:1] Unto the end, for Idithun, a psalm of David.
FBV [62:0] For Jeduthun, the music director. A psalm of David.
NASB [62:0] For the music director; according to Jeduthun. A Psalm of David. NASB 2020
NIV (US) [62:0] For the director of music. For Jeduthun. A psalm of David.
NMV [62:0] To the Heavenly Worship Leader, to, A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].
OJB (For the one directing. According to Yedutun. Mizmor of Dovid)
RV [62:0] For the Chief Musician; after the manner of Jeduthun. A Psalm of David.
WEB (US) [62:0] For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by David.