Luk LukaLuke, bölümchapter Luka'nın MüjdesiThe Gospel According to Luke, bölümchapter 19

Translations Compare

Yeşua Yeriha’ya girip geçiyordu. Zakkay adında bir adam vardı. Kendisi vergi görevlilerinin başıydı ve zengindi. Zakkay, Yeşua’nın nasıl biri olduğunu görmek istiyor, ama kısa boylu olduğu için kalabalıktan dolayı göremiyordu. Yeşua’yı görebilmek için önden koşup bir incir ağacına tırmandı. Çünkü Yeşua o yoldan geçecekti. Yeşua o yere geldiğinde yukarı bakıp onu gördü. Ona, “Zakkay, acele et aşağıya in! Çünkü bugün senin evinde kalmam gerekiyor” dedi. Zakkay aceleyle aşağı indi ve sevinçle Yeşua’yı evine kabul etti. Bunu gören herkes söylenmeye başladı: “Gidip bir günahkâra konuk oldu!” dediler.

Zakkay ayağa kalkıp Efendi’ye şöyle dedi: “İşte, Efendimiz, malımın yarısını yoksullara veriyorum. Birinden haksız yere bir şey aldıysam, dört katını geri veririm.”Çık 22:1

Yeşua ona, “Bugün bu eve kurtuluş geldi. Çünkü o da Avraham’ın oğludur. Çünkü İnsanoğlu kaybolanı arayıp kurtarmak için geldi” dedi.Mat 18:11

Onlar bu şeyleri dinlerken, Yeşua bir benzetmeyle konuşmasını sürdürdü. Çünkü Yeruşalem’e yakın olduklarından onlar Tanrı’nın Krallığı'nın hemen ortaya çıkacağını sanıyorlardı. Bu nedenle Yeşua şöyle dedi: “Soylu bir adam, krallık alıp dönmek için uzak bir ülkeye gitti. Mat 25:14On hizmetkârını çağırıp onlara birer mina 19:13 10 mina bir tarım işçisinin 3 yıllık ücretinden fazlaydı. para verdi. ‘Ben gelene kadar işleri yürütün’ dedi. Ama ülke halkı adamdan nefret ediyordu. Peşinden elçiler gönderip, ‘Biz bu adamın üzerimizde hüküm sürmesini istemiyoruz’ dediler.

“Kralllığı alıp geri döndüğünde, parayı vermiş olduğu bu hizmetkârlarının yanına çağrılmasını buyurdu, parasıyla ne kazandıklarını bilmek istedi. Birincisi, ‘Efendimiz, senin bir minan on mina daha kazandı’ diyerek önüne geldi.”

“Ona, ‘Aferin, iyi hizmetkâr! Çok azında sadık bulunduğun için, on kent üzerinde yetkili olacaksın.’”Luk 16:10

“İkincisi, ‘Efendimiz, senin bir minan beş mina daha kazandı’ diyerek efendisinin önüne geldi.”

“O da ona, ‘Sen de beş kent üzerinde yetkili olacaksın.’ Diğeri gelip, ‘Efendimiz, işte, mendile sarıp sakladığım minan. Çünkü senden korktum. Zira sert bir adamsın. Sen koymadığını kaldırır, ekmediğini biçersin.’”

“Efendisi ona, ‘Ey kötü hizmetkâr, seni kendi ağzınla yargılayacağım! Benim koymadığımı toplayan, ekmediğimi biçen sert bir adam olduğumu biliyordun. İyv 15:6; Mat 12:37O halde neden paramı bankaya vermedin? Geldiğimde onu faiziyle alırdım.’ Yanında duranlara, ‘Elindeki minayı ondan alın ve on minası olana verin’ dedi.”

“Ona, ‘Efendimiz, onun on minası var’ dediler. ‘Size şunu söyleyeyim, kimde varsa, ona daha çok verilecek. Ama kimde yoksa, elindeki bile alınacaktır. Mat 13:12; Mat 25:29; Mar 4:25; Luk 8:18Ama üzerlerinde hüküm sürmemi istemeyen şu düşmanlarımı buraya getirin ve önümde öldürün.’” Mat 22:7Yeşua bunları söyledikten sonra ilerleyip Yeruşalem’e çıktı.

Yeşua, Beytfaci ile Beytanya’ya yaklaştığında, zeytinlik denilen dağda, iki öğrencisini gönderdi. Mat 21:1; Mar 11:1Onlara, “Karşı taraftaki köye gidin, oraya girince üzerine henüz hiç kimsenin binmediği, bağlı bir sıpa bulacaksınız. Onu çözüp getirin. Eğer biri size, ‘Onu neden çözüyorsun?’ diye sorarsa, ‘Efendi’nin ihtiyacı var’ deyin” dedi.

Gönderilenler gittiler ve Yeşua’nın kendilerine söylediği gibi buldular. Sıpayı çözerken, sahipleri onlara, “Sıpayı neden çözüyorsunuz?” dediler. Onlar da, “Efendi’nin ona ihtiyacı var” dediler. Sonra sıpayı alıp Yeşua’ya getirdiler. Kendi giysilerini sıpanın üzerine attılar Yeşua’yı üstüne bindirdiler. Mat 21:7; Mar 11:7; Yu 12:14Yeşua giderken, onlar giysilerini yola serdi. Yeşua Zeytin Dağı’nın alt yamacına yaklaştığında, öğrencilerin tümü, görmüş oldukları büyük işlerden dolayı, sevinip yüksek sesle Tanrı’ya övgüler sunmaya başladılar.

“Efendi’nin adıyla gelen Kral’a övgüler olsun!19:38 MEZMURLAR 118:26 Gökte esenlik, en yücelerde yücelik olsun!” dediler.Mez 118:26; Luk 2:14; Ef 2:14

Kalabalıktan bazı Ferisiler Yeşua’ya, “Öğretmen, öğrencilerini azarla!” dediler.

Yeşua onlara, “Size şunu söyleyeyim, eğer bunlar susarsa, taşlar bağıracaktır!” diye karşılık verdi.Hab 2:11

Yeşua yaklaşıp kenti gördü ve onun için ağlayıp dedi, “Eğer sen, evet sen bugün esenliğine ait olan şeyleri bilseydin! Ama şimdi onlar senin gözlerine saklıdır. Çünkü senin üzerine günler gelecek ki, düşmanların çevrende siper kurup seni kuşatacaklar, her yandan sıkıştıracaklar. Yşa 29:3; Yer 6:6; Hez 21:22; Mat 22:7; Luk 21:6Seni de çocuklarını de yere çalacaklar. Sende taş üstünde taş bırakmayacaklar. Çünkü kendi ziyaret vaktini bilmedin.”

Yeşua tapınağa girip oradaki alıp satanları kovmaya başladı. Mat 21:12; Mar 11:15; Yu 2:15Onlara şöyle dedi, ‘‘‘Evim dua evidir’19:46 YEŞAYA 56:7 diye yazılmıştır, ama siz onu haydut ini yaptınız!” 19:46 YEREMYA 7:11Yşa 56:7; Yer 7:11; 1Kr 8:29

Yeşua her gün tapınakta öğretiyordu. Başkâhinler, yazıcılar ve halkın ileri gelenleri ise O’nu yok etmenin yolunu arıyordu. Ne yapacaklarını bulamıyorlardı. Çünkü bütün halk O’nun söylemiş olduğu her söze tutulmuştu.

Luk 19Luke 19YTC