PsPsa PsalmówŽalmy, psalmžalm Księga PsalmówKniha žalmů, psalmžalm 29

Překlady Porovnat

Psalm Dawida.

Oddajcie PANU, synowie mocarzy, oddajcie PANU chwałę i moc.Ps 96:7; Obj 21:24

Oddajcie PANU chwałę należną jego imieniu, oddajcie PANU pokłon w ozdobie świętości.

Głos PANA nad wodami; zagrzmiał Bóg chwały, PAN nad wielkimi wodami.2Sm 22:14; Hi 37:4

Głos PANA potężny, głos PANA pełen majestatu.

Głos PANA łamie cedry, PAN łamie cedry Libanu;Iz 30:31

I sprawia, że skaczą jak cielę, Liban i Sirion jak młody jednorożec.Dz 9:5

Głos PANA krzesze płomienie ognia.

Głos PANA wstrząsa pustynią, PAN wstrząsa pustynią Kadesz.

Głos PANA sprawia, że z bólem rodzą łanie i ogołacają się lasy, a w jego świątyni każdy opowiada o jego chwale.Hi 39:4

PAN zasiada nad potopem, PAN zasiada jako Król na wieki.Rdz 6:17; 1P 3:20

PAN doda mocy swojemu ludowi, PAN pobłogosławi swój lud pokojem.