Mat MatthewMateo, chapterkapitulo The Gospel According to MatthewAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Mateo, chapterkapitulo 13

Mateo 13:16 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) +11 But blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.

AFINT (Exp US) +1 But blessed and privileged are your eyes because they see spiritual truth, and your ears because they hear and receive the word with faith.

AFINT (Lit US) +8 But blessed are your eyes because they see, and your ears because they hear.

FBV Your eyes are blessed, for they see. Your ears are blessed too, for they hear.

GNV But blessed are your eyes, for they see: and your eares, for they heare.

LSV And blessed are yöur eyes because they see, and yöur ears because they hear,

NMV “Blessed (Favored by God; happy; prosperous) are your eyes that see and your ears that hear.”

OJB But ashrey are your eyes, for they see, and your ears, for they hear.

T4T But as for you, God is pleased with you because you [SYN] have seen what I have done and because you [SYN] understand what I say [DOU].

Hiligaynon

APSD Pero bulahan kamo nga nagasunod sa akon, kay nakakita kamo kag nakabati.