No one shall retrieve from you a cornerstone or a foundation stone, because you will become desolate forever,” declares the LORD.
Brenton (1851)[28:26]And they shall not take from thee a stone for a corner, nor a stone for a foundation: for thou shalt be a desolation for ever, saith the Lord.
Brenton (updated)[28:26]And they shall not take from thee a stone for a corner, nor a stone for a foundation: for thou shalt be a desolation forever, saith the Lord.
DRAAnd they shall not take of thee a stone for the corner, nor a stone for foundations, but thou shalt be destroyed for ever, saith the Lord.
FBVNobody will be even able to find themselves a cornerstone or a foundation stone among your ruins, because you will be so utterly destroyed, declares the Lord.
GNVThey shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations, but thou shalt be destroyed for euer, sayth the Lord.
LSVAnd they do not take out of you a stone for a corner, || And a stone for foundations, || For you are continuous desolations,” || A declaration of YHWH.
NASB“They will not take from you even a stone for a corner Nor a stone for foundations, But you will be desolate forever,” declares the Lord.NASB 2020
NIV (US)No rock will be taken from you for a cornerstone, nor any stone for a foundation, for you will be desolate forever,” declares the Lord.
NIV (UK)No rock will be taken from you for a cornerstone, nor any stone for a foundation, for you will be desolate for ever,’ declares the Lord.
NMVAnd they shall not take of youi a stone for a corner, nor a stone for foundations; but youi shall be desolate forever, says the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).
OJBAnd they shall not take of thee an even (stone) for a pinnah (cornerstone), nor an even (stone) for mosadot (foundations); but thou shalt be desolate forever, saith Hashem.
T4TYour city will be abandoned forever; even the stones in your city will never again be used for buildings. Your city will be completely destroyed.”
Не возьмут из тебя ни камня на угол, ни камня на фундамент; ты будешь пребывать в вечном запустении, — возвещает Вечный. —
СП (БЛ)И не возьмут люди из Вавилона ни камня, чтоб заложить фундамент. Таких камней не найдётся, потому что ты превратишься в вечные руины». Так говорит Господь:
Verse image
The text does not fit — make it smaller or trim the quote.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?