番Zep 西番雅书Zephaniah, 章chapter 西番雅书Book of Zephaniah, 章chapter 1

Translations Compare

“我必伸手攻击犹大,

攻击耶路撒冷的所有居民,

清除巴力的残迹及拜偶像之祭司的名号。耶 49:3; 何 10:5

我必铲除那些在屋顶祭拜天上万象的人,

铲除敬拜耶和华并凭祂起誓又凭米勒公起誓的人,耶 44:17; 何 4:15

铲除离弃耶和华、不寻求祂、不求问祂的人。”

要在主耶和华面前肃静,

因为耶和华的日子近了。

耶和华已准备好祭物,

洁净了祂邀请的人。诗 37:7; 耶 46:10; 赛 34:6

耶和华说:“在给耶和华献祭之日,

我必惩罚首领和王子,

以及所有穿外族服装的人。王下 25:7; 彼前 3:3

到那日,我必惩罚所有跳过门槛1:9 “跳过门槛……的人”指祭拜偶像的人,参见撒母耳记上5:5。、

使主人的家充满暴力和欺诈的人。

到那日,鱼门必传出哭喊声,

新区必响起哀号声,

山陵必发出崩裂的巨响。

这是耶和华说的。

市场区的居民啊,哀哭吧!

因为所有的商人必灭亡,

所有做买卖的必被铲除。

那时,我必提着灯巡察耶路撒冷,

惩罚那些安于罪中的人。

他们心想,‘耶和华不赐福也不降祸。’耶 48:11; 结 11:3

他们的财物必遭抢掠,

家园必沦为废墟。

他们建造房屋,却不能住在里面;

栽种葡萄园,却喝不到葡萄酒。申 28:30; 摩 5:11; 弥 6:15