ИнJhn ИоаннаJohn, главаchapter От Иоанна святое благовествованиеThe Gospel According to John, главаchapter 3

Translations Compare

В ответ Иисус сказал:

— Говорю тебе истину, никто не сможет увидеть Божьего Царства, если не будет заново рожден3:3 Заново рожден. В оригинале это выражение также имеет значение: рожден свыше (так же в ст. 7)..Иак 1:18; 1Петр 1:23; 2Кор 5:17; Гал 6:15; Тит 3:5

— Как это человек может быть рожден еще раз, когда он уже стар? — удивился Никодим. — Не может же он опять войти в утробу своей матери и снова родиться!

Иисус ответил:

— Говорю тебе истину, никто не сможет войти в Царство Божье, если не будет рожден от воды и Духа3:5 См. Иез. 36:25–27..

Jhn 3John 3НРП