Mas Adonía, temiendo de la presencia de Salomón, levantóse y fuése, y 1.50 Ex. 27.2. cp. 2.28.cogió los cornijales del altar.Ex. 27:2; 1 R. 2:28
Copy
1 Kings 1:50 in different translations
Spanish
NBV[1:49–50]Entonces Adonías y sus invitados se levantaron y huyeron aterrorizados. Sentían temor de perder la vida. Adonías entró corriendo en el santuario y se agarró de los cuernos del altar.
BESY Adonías estaba lleno de temor por causa de Salomón; Se levantó y fue al altar, y se puso las manos en los cuernos.
PdDptPero Adonías tuvo temor a Salomón y se levantó. Fue y se agarró de los cuernos del altar.
PDTAdonías también tuvo miedo de Salomón, fue a la carpa sagrada y se agarró de las puntas del altar.
But Adonijah, in fear of Solomon, went and took hold of the horns of the altar.
NMVAnd Adoniyah [my lord is Yehovah] feared because of Shlomo (Solomon) [peace], and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
OJBAnd Adoniyah feared because of Sh'lomo, and arose, and went, and caught hold of the karnayim of the Mizbe'ach.
T4TAdonijah was afraid of what Solomon would do, so he went to the Sacred Tent and grabbed the projections at the corners of the altar, because he knew that no one would kill him there.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?