This is the promise I made to you when you came out of Egypt. And My Spirit remains among you; do not be afraid.”
DRA[2:6]The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.
FBVJust as I promised you when you left Egypt, my Spirit continues to be among you. Don't be afraid!
GNVYet nowe be of good courage, O Zerubbabel, sayth the Lord, and be of good comfort, O Iehoshua, sonne of Iehozadak the hie Priest: and be strong, all ye people of the land, sayth the Lord, and doe it: for I am with you, sayth the Lord of hostes,
JPSThe word that I covenanted with you when ye came out of Egypt have I established, and My spirit abideth among you; fear ye not.
LSV“The thing that I covenanted with yöu, || In yöur coming forth from Egypt, || And My Spirit is remaining in yöur midst, do not fear.”
NASB‘As for the promise which I made you when you came out of Egypt, My Spirit remains in your midst; do not fear!’NASB 2020
‘This is what I covenanted with you when you came out of Egypt. And my Spirit remains among you. Do not fear.’
NMV[According to] the word that I covenanted with you when you2f came out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], so my spirit remains among you: fear you2f not.
OJBAccording to the word that I covenanted with you when ye came out of Mitzrayim, so My Ruach remaineth among you; fear ye not.
T4TMy Spirit remains among you, like I promised your ancestors when they left Egypt. So do not be afraid!’ ”
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?