LkLuk LukaLucas, poglavljekapitulo Evanđelje po LukiAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Lucas, poglavljekapitulo 22

Zavera protiv Isusa

(Mt 26,1-5, 14-16; Mk 14,1-2, 10-11; Jn 11,45-53)

Približavao se Praznik beskvasnog hleba, koji se zove Pasha. Mt 26:2; Mk 14:1A prvosveštenici i učitelji zakona tražili su način da ubiju Isusa, jer su se bojali naroda.

Tada Satana uđe u Judu zvanog Iskariotski, jednog od Dvanaestorice. Mt 26:14On ode prvosveštenicima i zapovednicima hramske straže i dogovori se s njima kako da im izda Isusa. Oni se obradovaše i složiše se da mu daju novca. On pristade, pa poče da traži povoljnu priliku da im ga preda kada s njim ne bude naroda.

Pripreme za Pashu

(Mt 26,17-25; Mk 14,12-21; Jn 13,21-30)

Dođe Dan beskvasnog hleba, kada je trebalo žrtvovati pashalno jagnje, 5. Moj 16:1; Mt 26:17; Mk 14:12pa Isus posla Petra i Jovana, rekavši: »Idite i spremite nam da jedemo pashalnu večeru.«

»Gde hoćeš da je spremimo?« upitaše ga oni.

A on im reče: »Kada uđete u grad, susrešće vas čovek koji nosi krčag s vodom. Idite za njim u kuću u koju on uđe i recite domaćinu: ‚Učitelj pita: »Gde je gostinska soba u kojoj ću jesti pashalnu večeru sa svojim učenicima?«‘ On će vam pokazati veliku, nameštenu sobu na spratu. Tamo spremite.«

I oni odoše i nađoše sve kako im je i rekao, i spremiše pashalnu večeru.

Gospodnja večera

(Mt 26,26-30; Mk 14,22-26; 1. Kor 11,23-25)

Kada je došlo vreme, Isus leže za trpezu, a apostoli s njim.Mt 26:20; Mk 14:18; Jvn 13:12

On im reče: »Veoma sam želeo da jedem ovu pashalnu večeru s vama pre svoga stradanja. Jer, kažem vam: neću je više jesti dok se ne ispuni u Božijem carstvu.«Dap 10:41

Onda uze čašu, zahvali Bogu, pa reče: »Uzmite je i razdelite među sobom. Jer, kažem vam: više neću piti od lozinog roda dok ne dođe Božije carstvo.«

Zatim uze hleb, zahvali Bogu, izlomi ga i dade im, govoreći: »Ovo je moje telo, koje se daje za vas. Činite ovo meni u spomen.«Mt 26:26; Mk 14:22; 1. Kor 11:24

Tako uze i čašu posle večere, govoreći: »Ova čaša je novi savez mojom krvlju, koja se proliva za vas. Ali, evo, ruka moga izdajnika na trpezi je sa mojom. Ps 41:9; Mt 26:22Jer, Sin čovečiji će otići kao što je određeno, ali teško onom čoveku koji ga izdaje.«Dap 2:23; Dap 4:28

Tada oni počeše međusobno da se ispituju koji bi od njih mogao da bude taj koji bi to učinio.

Ko je najveći?

Među njima nastade i prepirka oko toga kojeg od njih treba smatrati najvećim.

Tada im Isus reče: »Carevi gospodare svojim narodima, i oni koji imaju vlast nad njima sebe zovu dobrotvorima. Ali vi nemojte tako. Nego, najveći među vama treba da bude kao najmlađi, i onaj koji vlada kao onaj koji služi. Jer, ko je veći: onaj za trpezom ili onaj koji služi? Zar nije onaj koji je za trpezom? A ja sam među vama kao onaj koji služi. Flp 2:7Vi ste oni koji su istrajali sa mnom u mojim iskušenjima. Zato vam u nasledstvo dajem Carstvo kao što ga je Otac dao meni, da jedete i pijete za mojom trpezom u mom Carstvu i da sedite na prestolima i sudite dvanaest plemena Izraelovih.«Mt 19:28; 1. Kor 6:2; Otk 3:21; Otk 20:4

Isus predskazuje da će ga se Petar odreći

(Mt 26,31-35; Mk 14,27-31; Jn 13,36-38)

»Simone, Simone, evo Satana je zatražio da vas prorešeta kao pšenicu. 1. Pet 5:8Ali ja sam se molio za tebe, da se tvoja vera ne ugasi. A ti, kada se obratiš, učvrsti svoju braću.«Mt 16:18; Jvn 17:15

»Gospode«, reče mu Petar, »spreman sam da s tobom idem i u tamnicu i u smrt!«

»Kažem ti, Petre«, reče Isus, »petao se danas neće oglasiti dok triput ne porekneš da me poznaješ.«Mt 26:34; Mk 14:30; Jvn 13:38

Novčanik, torba i mač

Onda reče svima: »Da li vam je nešto nedostajalo kada sam vas poslao bez novčanika, torbe i obuće?«

»Ništa«, rekoše oni.Mt 10:9; Mk 6:8; Lk 9:3; Lk 10:4

A on im reče: »Ali sada, ko ima novčanik, neka ga uzme, a tako i torbu. A ko nema mač, neka proda ogrtač i kupi ga. Jer, kažem vam: na meni treba da se ispuni ono što je zapisano:

‚Ubrojaše ga među bezakonike.‘

Da, ispunjava se ono što se odnosi na mene.«Isa 53:12; Mk 15:28

»Gospode«, rekoše oni, »evo ovde dva mača.«

A on im reče: »Dovoljno je.«

Isus se moli na Maslinskoj gori

(Mt 26,36-46; Mk 14,32-42)

Potom se, po svom običaju, uputi na Maslinsku goru, a učenici pođoše za njim.Mt 26:36; Mk 14:32; Jvn 18:1

Kada je stigao onamo, reče im: »Molite se, da ne padnete u iskušenje.«Mt 26:41; Mk 14:38

Onda se udalji od njih koliko se može dobaciti kamenom, pa kleknu i pomoli se, govoreći: »Oče, ako hoćeš, ukloni ovu čašu od mene. Ali neka ne bude moja volja, nego tvoja.«

Tada mu se pojavi anđeo sa neba, pa ga je snažio. A kada ga je obuzeo smrtni strah, još usrdnije se molio i znoj mu je bio kao kaplje krvi koje padaju na zemlju.

Kada je ustao od molitve i prišao učenicima, zateče ih kako, iznureni žalošću, spavaju, pa ih upita: »Zašto spavate? Ustajte i molite se, da ne padnete u iskušenje.«

Isus izdan i uhvaćen

(Mt 26,47-56; Mk 14,43-50; Jn 18,3-11)

Dok je on još govorio, stiže narod predvođen jednim od Dvanaestorice – onim koji se zvao Juda. On priđe Isusu da ga poljubi, Mt 26:47; Mk 14:43; Jvn 18:3a Isus ga upita: »Judo, zar poljupcem izdaješ Sina čovečijega?«

Kada su oni oko njega videli šta će se desiti, rekoše: »Gospode, da udarimo mačem?«

I jedan od njih udari prvosveštenikovog slugu i odseče mu desno uho.

A Isus reče: »Dosta s tim!« pa dotače ono uho i zaceli ga.

Tada reče onima koji su došli da ga uhvate – prvosveštenicima, zapovednicima hramske straže i starešinama: »Izašli ste s mačevima i toljagama, kao na nekog razbojnika. Svaki dan sam bio s vama u Hramu, i niste me uhvatili. Ali ovo je vaše vreme – kada vlada tama.«

Petar se odriče Isusa

(Mt 26,57-58, 69-75; Mk 14,53-54, 66-72; Jn 18,12-18, 25-27)

Tada ga uhvatiše, odvedoše i uvedoše u prvosveštenikovu kuću. A Petar je išao za njima na odstojanju. Mt 26:57; Mk 14:53; Jvn 18:24Kada su naložili vatru nasred dvorišta i seli zajedno, i Petar sede među njih.

Jedna sluškinja ga ugleda kako sedi kod vatre, pa ga zagleda i reče: »I ovaj je bio s njim!«

Ali on poreče govoreći: »Ne poznajem ga, ženo.«

Malo posle ga ugleda jedan, pa reče: »I ti si jedan od njih!«

A Petar reče: »Čoveče, nisam.«

Kada je prošao otprilike jedan sat, jedan drugi odlučno izjavi: »Ovaj je zaista bio s njim, jer je Galilejac.«

A Petar reče: »Čoveče, ne znam o čemu govoriš.«

I upravo tada, dok je on još govorio, oglasi se petao. Gospod se okrenu i pogleda Petra i Petar se seti reči koje je Gospod izgovorio: »Pre nego što se petao danas oglasi, ti ćeš me se tri puta odreći«, Mt 26:34; Mk 14:30; Mk 14:72; Jvn 13:38pa izađe napolje i gorko zaplaka.

Čuvari se rugaju Isusu

(Mt 26,67-68; Mk 14,65)

A ljudi koji su čuvali Isusa rugali su mu se i udarali ga.Mt 26:67; Mk 14:65

Povezali su mu oči i govorili: »Prorokuj! Ko te udario?«

I obasipali su ga još mnogim drugim uvredama.

Isus pred Sinedrionom

(Mt 26,59-66; Mk 14,55-64; Jn 18,19-24)

Kada je svanulo, sastaše se narodne starešine, prvosveštenici i učitelji zakona, pa dovedoše Isusa pred svoj Sinedrion.Ps 2:2; Mt 27:2; Mk 15:1; Jvn 18:28

»Ako si ti Hristos, kaži nam«, rekoše.

A on im reče: »Kad bih vam i rekao, ne biste mi verovali. I kad bih ja vas pitao, ne biste mi odgovorili. Ali od sada će Sin čovečiji sedeti Silnome Bogu zdesna.«Ps 110:1; Dan 7:13; Mt 26:64; Mk 14:62; Jvn 6:62

Tada svi rekoše: »Ti si, dakle, Sin Božiji?«

»Tako je kako kažete: Ja sam«, reče im on.

Oni tada rekoše: »Zar nam treba još neki dokaz? Sami smo čuli iz njegovih usta.«