Получим ли мы дворцы на небесах?
В ночь перед Своим распятием Иисус сказал ученикам, что покинет их и что они не смогут последовать за Ним (Иоанна 13:33). Петр спросил, куда Он направляется и почему они не могут пойти с Ним, и Иисус заверил их, что они смогут со временем присоединиться к Нему (Иоанна 13:36-37). Христос сказал (Иоанна 14:2-3; тут и далее – перевод Российского Библейского общества):
В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: «Я иду приготовить место вам.И когда пойду и приготовлю вам место, приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я».
Это высказывание Иисуса многие неверно понимают из-за того, что в английском переводе короля Иакова встречаются слова «дом» и «дворцы». Греческое слово, переведенное как «дом», в буквальном и переносном смысле означает «обитель» и, косвенно, «семья». Слово, переведенное как «дворцы» или «комнаты», буквально означает «акт пребывания или проживания». Таким образом, составив эти слова, становится очевидно, что Иисус говорит, что в доме Бога (небесах) будет много членов Его семьи, находящихся вместе. В небесном доме Бога христиане будут жить в Его присутствии. Это кардинально отличается от идеи с рядами дворцов на улицах из золота, которая возникает у многих людей при чтении упомянутых слов Иисуса.
Иисус Христос готовит место на небесах для Своего народа – тех, кто пришел к Нему с верой, – и Святой Дух готовит искупленных на земле к их обители на небе. В Откровении 7:9 апостол Иоанн пишет:
После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен, и колен, и народов, и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих.
Тут опять упоминается множество людей, пребывающих вместе, а не живущих в отдельных дворцах.
Droits d’auteur
Cette réponse s’appuie sur des contenus de GotQuestions.org. Publié avec l’autorisation du titulaire des droits.
Les auteurs de only.bible peuvent ne pas partager, en tout ou en partie, les opinions exprimées dans cet article.