EzkЕзек EzechielЕзекиил, kapitolaглава Kniha proroka EzechieleКнига на пророк Езекиил, kapitolaглава 37

Езекиил 37:17 в различни преводи

Чешки

BKR I spojž je sobě jedno k druhému v jedno dřevo, aby byla jako jedno v ruce tvé.

Английски

KJV (66 books) +2 And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.

ASV +1 and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thy hand.

BSB +1 Then join them together into one stick, so that they become one in your hand.

DRA And join them one to the other into one stick, and they shall become one in thy hand.

FBV Then join the two pieces of wood into one, so that you hold them as one in your hand.

GNV And thou shalt ioyne the one to another into one tree, and they shalbe as one in thine hand.

LSV and bring them near to one another, to you, for one stick, and they have become one in your hand.

NASB Then put them together for yourself one to another into one stick, so that they may become one in your hand. NASB 2020

NIV (US) +1 Join them together into one stick so that they will become one in your hand.

NMV And join them one to another into one stick; and they shall become one in youi hand.

OJB And join them one to another into Etz Echad; and they shall become achadim (one) in thine yad.

RV and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thine hand.

T4T Then join them together to become as though they were one piece of wood in your hand.

WEB (US) +7 Then join them for yourself to one another into one stick, that they may become one in your hand.