This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
Brenton (1851)Thus saith the Lord God; It shall also come to pass in that day, that thoughts shall come up into thine heart, and thou shalt devise evil devices.
Brenton (updated)Thus saith the Lord God; It shall also come to pass in that day, that thoughts shall come up into thy heart, and thou shalt devise evil devices.
DRAThus saith the Lord God: In that day projects shall enter into thy heart, and thou shalt conceive a mischievous design.
FBVThis is what the Lord God says: On that day you will start thinking about things in your mind, and you will come up with an evil plan.
GNVThus saith the Lord God, Euen at ye same time shall many things come into thy minde, and thou shalt thinke euil thoughts.
Thus saith the Lord GOD: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device;
LSVThus said Lord YHWH: And it has come to pass in that day, || Things come up on your heart, || And you have thought an evil thought,
NASB‘This is what the Lord God says: “It will come about on that day, that thoughts will come into your mind and you will devise an evil plan,NASB 2020
“ ‘This is what the Sovereign Lord says: On that day thoughts will come into your mind and you will devise an evil scheme.
NMVThus says the Lord-Adonai [Greatest Above All Things] GOD-Yehōvih (THE FATHER); It shall also come to pass, [that] at the same time shall things come into youri mind, and youi shall think an evil thought:
OJBThus saith Adonoi Hashem; It shall also come to pass, that on that day thoughts will arise into thy mind, and thou shalt devise a machashevet ra'ah (an evil plan);
T4TBut this is what I, Yahweh the Lord, say: On that day, you will have an idea about [DOU] doing an evil thing.
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?