Jdt JúditJudith, kapitolachapter Kniha JúditBook of Judith, kapitolachapter 1

Translations Compare

Vítězství nad Arfaxadem

V horách Ragau pak zajal Arfaxada, probodal ho kopími a jednou provždy ho zničil.

Judith 1:15 in different translations

English

KJV (80 books) He took also Arphaxad in the mountains of Ragau, and smote him through with his darts, and destroyed him utterly that day.
RV And he took Arphaxad in the mountains of Ragau, and smote him through with his darts, and destroyed him utterly, unto this day.
WEB (US, 80 books) He took Arphaxad in the mountains of Ragau, struck him through with his darts, and utterly destroyed him to this day.

Russian

РСП (81 кн.) А Арфаксада схватил на горах Рагава и, пронзив его копьем своим, в тот же день погубил его.